“買得黃魚并杏花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山下買酒》是明代詩人何其漁所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隔著浦口，漁家靠近酒家，
漁網掩映下，酒簾斜斜。
尋覓錢袋正好供應歸來的客人，
買到黃魚和盛開的杏花。

詩意：
這首詩詞描述了一個美麗的景象，詩人何其漁通過描繪漁家和酒家之間的景色，表現了漁家的生活和買酒的情景。詩人通過對細節的描寫，展現了大自然和人類生活的和諧與美好。詩詞的主題主要圍繞著買酒和歸家的情景展開，同時也融入了對自然景觀的描繪。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言展示了自然景觀和人類生活的和諧，同時表達了作者對生活的熱愛和對美好事物的向往。以下是對每個句子的賞析：

1. "隔著浦口，漁家靠近酒家"：通過描述漁家和酒家相隔在浦口的位置，詩人展示了自然與人類生活的緊密聯系，以及兩者之間的和諧共存。

2. "漁網掩映下，酒簾斜斜"：通過描繪漁網和酒簾的位置和形態，詩人展示了對景色的細致觀察和生動描寫，增強了整首詩的視覺效果。

3. "尋覓錢袋正好供應歸來的客人"：詩人表達了漁家買酒的愿望，并通過尋覓錢袋和供應歸來的客人之間的巧合，表現了一種命運的安排和人與自然的互動。

4. "買到黃魚和盛開的杏花"：詩人通過描述買到黃魚和盛開的杏花，表達了對美好事物的追求和對生活的滿足，同時也展示了自然界的豐富和多樣性。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而生動的語言描繪了自然與人類生活的和諧景象，表達了對美好事物的向往和對生活的熱愛。同時，通過對細節的描寫和意象的運用，詩詞展示了詩人對自然界的敏感和對人類生活的關注，給人以美好而愉悅的感受。

shān xià mǎi jiǔ
山下買酒

gé pǔ yú jiā bàng jiǔ jiā, yú zēng yǎn yìng jiǔ lián xié.
隔浦漁家傍酒家，漁罾掩映酒簾斜。
tàn náng qià hǎo gōng guī kè, mǎi dé huáng yú bìng xìng huā.
探囊恰好供歸客，買得黃魚并杏花。