“霜白樹才紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“霜白樹才紅”出自明代華淑的《秋晚琴川舟中》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shuāng bái shù cái hóng，詩句平仄：平平仄平平。
“霜白樹才紅”全詩
《秋晚琴川舟中》
到此耽幽曠，輕舟溯遠空。
草黃山自綠，霜白樹才紅。
漠漠云銜水，凄凄鳥泊風。
沿洄邀夜色，佛火半峰中。
草黃山自綠，霜白樹才紅。
漠漠云銜水，凄凄鳥泊風。
沿洄邀夜色，佛火半峰中。
分類：
《秋晚琴川舟中》華淑 翻譯、賞析和詩意
到這特別幽靜空曠，輕舟溯遠空。
草黃山從綠色，霜白樹才能紅。
漠漠說恨水，凄凄鳥停風。
沿洄邀請夜色，佛火半峰中。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
草黃山從綠色，霜白樹才能紅。
漠漠說恨水，凄凄鳥停風。
沿洄邀請夜色，佛火半峰中。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“霜白樹才紅”全詩拼音讀音對照參考
qiū wǎn qín chuān zhōu zhōng
秋晚琴川舟中
dào cǐ dān yōu kuàng, qīng zhōu sù yuǎn kōng.
到此耽幽曠，輕舟溯遠空。
cǎo huáng shān zì lǜ, shuāng bái shù cái hóng.
草黃山自綠，霜白樹才紅。
mò mò yún xián shuǐ, qī qī niǎo pō fēng.
漠漠云銜水，凄凄鳥泊風。
yán huí yāo yè sè, fú huǒ bàn fēng zhōng.
沿洄邀夜色，佛火半峰中。
“霜白樹才紅”平仄韻腳
拼音：shuāng bái shù cái hóng
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“霜白樹才紅”的相關詩句
“霜白樹才紅”的關聯詩句
網友評論
* “霜白樹才紅”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“霜白樹才紅”出自華淑的 《秋晚琴川舟中》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。