“一上高城思不群”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登城望鴛鴦湖》是明代詩人懷悅的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

登上高城俯瞰鴛鴦湖，心中思緒萬千，感嘆自己的孤獨。東風吹過面龐，仿佛洗凈了內心的浮躁和煩憂。

湖上的船只，帆上掛滿了紅色的舷標，仿佛置身春天之中。湖面上蕩漾著輕盈的漣漪，如同銀箏的音符飄蕩在傍晚的云端。

詩意：
這首詩描繪了詩人登上高城，遠眺鴛鴦湖的景色和內心的感受。詩人在高處俯瞰湖面，感嘆自己的孤獨和與世隔絕的心境。東風吹拂，給他帶來一絲清新和安寧，洗凈了內心的煩憂。詩中以紅色的舷標和春天的景象，形容湖上的船只，給人一種輕盈明快的感覺。最后，詩人以銀箏入暮云來比喻湖面上的漣漪，暗示著美好的景色和音樂正逐漸遠去，暮色即將降臨。

賞析：
這首詩通過對鴛鴦湖的描繪，表達了詩人內心的情感和對自然景色的感悟。詩人通過登高遠望，突出了自己的孤獨和與世隔絕的感覺，同時通過東風吹拂的描寫，表達了對心靈的凈化和寧靜的渴望。湖上紅舷烏榜的描繪以及銀箏入暮云的比喻，使整首詩充滿了音樂和畫面感。詩人通過細膩的描寫，將自然景色與內心情感相結合，給人一種愉悅而深沉的感受。整首詩以簡潔明快的語言，展示了懷悅獨特的詩人情懷和對自然的熱愛。

dēng chéng wàng yuān yāng hú
登城望鴛鴦湖

yī shàng gāo chéng sī bù qún, dōng fēng chuī miàn xǐ yú xūn.
一上高城思不群，東風吹面洗余醺。
hóng xián wū bǎng chūn hú shàng, duō zài yín zhēng rù mù yún.
紅舷烏榜春湖上，多載銀箏入暮云。