“至今啼血染滄波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《盤江詞三首》是明代皇甫汸創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
松風萬壑引盤渦，
聞唱《公無此渡河》。
漢將西征遺壘在，
至今啼血染滄波。

詩意：
這首詩詞描繪了盤江，一條波濤洶涌的江河。松樹的風聲在山谷間回蕩，引起了盤渦的涌動。作者聽到了一首叫做《公無此渡河》的歌曲。他提到了漢朝的將士西征時在河邊留下的殘壘，至今仍然可以看到他們的血跡染紅了江水的波浪。

賞析：
這首詩詞通過描繪盤江的景色和歷史事件，展現了作者對江河之美和歷史滄桑的感慨。詩中的盤江被描繪成波濤洶涌、壯麗雄渾的樣子，松樹的風聲在山谷中回蕩，給人一種宏大壯麗的感覺。歌曲《公無此渡河》的名字也增加了一種神秘和傳奇色彩，使整首詩詞更具詩意。

在歷史事件方面，作者提到了漢朝將士西征時留下的殘壘，以及江水中染紅的血跡。這暗示了歷史的滄桑和戰爭的殘酷，表達了作者對戰亂和傷亡的關切之情。這種對歷史的銘記和對英雄的緬懷，使詩詞中透露出一種深沉的情感。

整首詩詞通過對盤江景色和歷史事件的描繪，呈現出壯麗的自然景觀和人類歷史的痕跡，同時融入了作者對歷史和人生的思考和感慨，展示了明代皇甫汸深厚的情感和詩歌才華。

pán jiāng cí sān shǒu
盤江詞三首

sōng fēng wàn hè yǐn pán wō, wén chàng gōng wú cǐ dù hé.
松風萬壑引盤渦，聞唱《公無此渡河》。
hàn jiāng xī zhēng yí lěi zài, zhì jīn tí xuè rǎn cāng bō.
漢將西征遺壘在，至今啼血染滄波。