“今朝梅廟又相逢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金陵古意八首》是明代黃姬水創作的一首詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

金陵百斛蒲萄醲，
絲騎香車橫復縱。
昨日蔣祠歌舞散，
今朝梅廟又相逢。

譯文：
金陵的蒲萄酒裝滿了百斛，
絲綢裝飾的騎車縱橫穿行。
昨天蔣祠的歌舞結束了，
今天又在梅廟相遇。

詩意：
這首詩描繪了金陵（現在的南京）的古老意境。首先，詩人提到了金陵出產的葡萄酒，描述了蒲萄酒充盈的景象。接著，詩人描繪了絲綢裝飾的馬車在金陵的街道上穿行，形成了復雜的交錯之勢，展示了城市的繁華景象。最后，詩人通過對蔣祠和梅廟的提及，表達了時間的流轉和人事的更迭。蔣祠和梅廟都是金陵的歷史名勝，蔣祠指的是蔣介石的祠堂，而梅廟則是一座供奉梅花的廟宇。詩人通過對這兩個場所的對比，表達了歷史的變遷和文化的傳承。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了金陵的景象和人事變遷，展示了明代黃姬水對金陵的獨特感受。蒲萄酒和絲綢裝飾的馬車是繁華和奢華的象征，通過這樣的描繪，詩人成功地營造了金陵的繁榮景象。而蔣祠和梅廟則象征著歷史和文化的傳承，通過對這兩個場所的提及，詩人將時間的流轉和人事的更迭與金陵的風景相結合，表達了對歷史的思考和對文化傳統的珍視。

整首詩的結構簡潔明了，四句構成了一個完整的句子，沒有明顯的押韻和格律要求，但通過詩人巧妙的語言運用和形象的描繪，成功地表達了對金陵的情感和思考。這首詩既展示了金陵的繁華景象，又蘊含了歷史和文化的內涵，具有一定的藝術價值和審美意義。

jīn líng gǔ yì bā shǒu
金陵古意八首

jīn líng bǎi hú pú táo nóng, sī qí xiāng chē héng fù zòng.
金陵百斛蒲萄醲，絲騎香車橫復縱。
zuó rì jiǎng cí gē wǔ sàn, jīn zhāo méi miào yòu xiāng féng.
昨日蔣祠歌舞散，今朝梅廟又相逢。