“故人家咫尺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題畫三首》是明代黃克晦創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
江草引行路，
水風吹渡橋。
故人家咫尺，
門外是春潮。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅江邊景色，表達了作者對離故鄉的思念之情。詩中描述了江邊的景物，表現出江草隨風搖擺、行人沿著小橋前行的情景。詩的后半部分描繪了作者故友的住所，與自己的家僅一橋之隔，但因江水泛濫而無法到達。這種近在咫尺卻遙不可及的情景，增加了詩中離愁別緒的濃郁氛圍。

賞析：
《題畫三首》通過簡潔而質樸的語言，刻畫了江邊的景色和作者內心的情感。詩中的江草、水風和渡橋等形象描寫生動，使讀者仿佛身臨其境，感受到了江邊的寧靜和美好。作者通過對故人家與自己的距離的描繪，表達了對離故鄉和親人的思念之情。詩的結尾"門外是春潮"一句，以意境深遠的方式暗示了作者在異鄉對故鄉的思念之情如滔滔春潮般洶涌澎湃。整首詩既表達了作者對故鄉的眷戀和思念，也抒發了離愁別緒的情感，給人以深深的思考和感觸。

黃克晦是明代著名的文學家和書法家，他的作品以清新自然的風格和真摯的情感而著稱。《題畫三首》是他的一首代表作，通過簡潔而凝練的詞句，表達了對故鄉和親人的深深思念之情，同時展示了他對自然景色的獨特感悟和藝術才華。

tí huà sān shǒu
題畫三首

jiāng cǎo yǐn xíng lù, shuǐ fēng chuī dù qiáo.
江草引行路，水風吹渡橋。
gù rén jiā zhǐ chǐ, mén wài shì chūn cháo.
故人家咫尺，門外是春潮。