“戶戶俱鋪紫木床”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《洪武宮詞（十二首）》是明代黃省曾創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
云檐排比玉妃房，
戶戶俱鋪紫木床。
圣后從來敦內治，
不教雕鏤雜沉香。

詩意：
這首詩描繪了明代洪武宮內的景象，尤其是皇后的居所。詩人通過描繪宮殿的精美和高貴，表達了明代帝后的尊貴地位和治國的嚴肅態度。詩中提到，洪武宮中的玉妃房都是云檐排列，每個房間里都鋪著紫木床。圣后一直以來都注重內政治理，不允許雕鏤雜亂的裝飾品干擾內政的正常進行。

賞析：
1. 描繪宮殿景象：詩中的云檐和紫木床都是宮殿內奢華的象征，展示了明代帝后的貴族地位和宮廷的豪華氛圍。
2. 圣后治國：詩中提到的圣后是指明成祖朱棣的皇后馬皇后，她以治國有方而著名。詩人通過這句話贊揚了她對內政的重視和治理的嚴謹態度。
3. 反對奢華：詩中一句“不教雕鏤雜沉香”表達了圣后不喜歡過于奢華的裝飾。這句話暗示了明代皇后注重樸素和實際，不喜歡過于豪華的陳設。

整首詩詞通過描寫洪武宮的宮殿景象和皇后的治國態度，展現了明代帝后的尊貴和嚴肅。其中對皇后的贊揚和對奢華的反對，彰顯了明代帝后注重內政和樸素的治國理念。這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對明代帝后的景仰和對樸素政治的向往，具有一定的歷史意義和審美價值。

hóng wǔ gōng cí shí èr shǒu
洪武宮詞（十二首）

yún yán pái bǐ yù fēi fáng, hù hù jù pù zǐ mù chuáng.
云檐排比玉妃房，戶戶俱鋪紫木床。
shèng hòu cóng lái dūn nèi zhì, bù jiào diāo lòu zá chén xiāng.
圣后從來敦內治，不教雕鏤雜沉香。