• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “劉郎綦跡尚天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    劉郎綦跡尚天涯”出自明代黃瑜的《昌華苑(南漢劉鋹建)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:liú láng qí jī shàng tiān yá,詩句平仄:平平平平仄平平。

    “劉郎綦跡尚天涯”全詩

    《昌華苑(南漢劉鋹建)》
    江水東流西日斜,劉郎綦跡尚天涯
    昌華苑外裙腰草,玉液池邊鼓吹蛙。
    隔垅牛羊聞牧笛,遙林燈火見漁家。
    當年翠輦曾游地,留與東風長稻花。

    分類:

    《昌華苑(南漢劉鋹建)》黃瑜 翻譯、賞析和詩意

    《昌華苑(南漢劉鋹建)》是一首明代詩詞,作者是黃瑜。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    詩詞中文譯文:
    江水東流西日斜,
    劉郎綦跡尚天涯。
    昌華苑外裙腰草,
    玉液池邊鼓吹蛙。
    隔垅牛羊聞牧笛,
    遙林燈火見漁家。
    當年翠輦曾游地,
    留與東風長稻花。

    詩意:
    這首詩詞描繪了昌華苑的景色和歷史,以及與劉鋹有關的傳說。詩人通過描述江水東流、夕陽西斜,表達了時光流逝的感嘆。劉鋹是南漢時期的皇帝,他的偉大事跡仍然傳頌至今。昌華苑是他曾經居住過的地方,而且還殘留著他的足跡,但如今已經在天涯盡頭。詩人敘述了昌華苑外的草地、玉液池邊的鼓吹蛙,描繪了景色的寧靜和生機。牛羊聽到遠處的牧笛聲,遙遠的林中可見到漁家的燈火,給人一種寧靜和生活的感覺。最后兩句表達了昔日劉鋹乘坐翠輦游覽昌華苑的情景,將那美好的回憶留給了東風和長稻花。

    賞析:
    這首詩通過對昌華苑景色的描繪和劉鋹的回憶,展現了詩人的感慨和對過去的懷念之情。詩人通過描寫江水的流動和夕陽的西斜,表達了時間的無情流逝,人事已非,只留下了歷史的痕跡。昌華苑的裙腰草和玉液池邊的鼓吹蛙,給人一種寧靜和生機的感覺,同時也映襯出了昔日的繁華景象。牛羊聽到遙遠的牧笛聲,林中的燈火點綴了夜晚,展現了鄉村生活的寧靜和平和。最后兩句以劉鋹乘坐翠輦游覽昌華苑的情景作為結尾,表達了對過去美好時光的懷念和留戀之情。整首詩抒發了詩人對光陰流轉和人事更迭的感慨,同時表達了對歷史和傳說的敬仰和熱愛之情。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “劉郎綦跡尚天涯”全詩拼音讀音對照參考

    chāng huá yuàn nán hàn liú chǎng jiàn
    昌華苑(南漢劉鋹建)

    jiāng shuǐ dōng liú xī rì xié, liú láng qí jī shàng tiān yá.
    江水東流西日斜,劉郎綦跡尚天涯。
    chāng huá yuàn wài qún yāo cǎo, yù yè chí biān gǔ chuī wā.
    昌華苑外裙腰草,玉液池邊鼓吹蛙。
    gé lǒng niú yáng wén mù dí, yáo lín dēng huǒ jiàn yú jiā.
    隔垅牛羊聞牧笛,遙林燈火見漁家。
    dāng nián cuì niǎn céng yóu dì, liú yǔ dōng fēng zhǎng dào huā.
    當年翠輦曾游地,留與東風長稻花。

    “劉郎綦跡尚天涯”平仄韻腳

    拼音:liú láng qí jī shàng tiān yá
    平仄:平平平平仄平平
    韻腳:(平韻) 上平四支  (平韻) 上平九佳  (平韻) 下平六麻   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “劉郎綦跡尚天涯”的相關詩句

    “劉郎綦跡尚天涯”的關聯詩句

    網友評論


    * “劉郎綦跡尚天涯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“劉郎綦跡尚天涯”出自黃瑜的 《昌華苑(南漢劉鋹建)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品