“六龍行處金蜩合”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《西清詞四首》

中文譯文：
輦道陰森萬柳齊，
水晶簾幕動晴霓。
六龍行處金蜩合，
冉冉紅云閬苑西。

詩意：
這首詩描繪了西清宮的壯麗景色。輦道兩旁樹木蔥蘢，成千上萬的柳樹一起搖曳。水晶簾幕隨著明媚的彩虹而搖動。六匹龍馬行進的地方，一只金色的蜩融合在一起。紅云低垂在閬苑的西方，悠然緩緩地升起。

賞析：
《西清詞四首》以細膩的描寫展示了明代黃佐對西清宮的獨特感受。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，展示了宮廷的華麗壯觀景色。輦道上的萬柳形成一道綠色的屏障，給人以幽暗的感覺。水晶簾幕隨著彩虹的出現而搖曳，形成一幅美麗的畫面。六匹龍馬行進的地方，金色的蜩在空中合為一體，展示了宮廷的神秘與靈動。最后，紅云從閬苑的西方冉冉升起，給人以莊嚴而又壯觀的感受。

整首詩以宏偉壯麗的景色為主題，展現了明代宮廷的繁華和華麗。通過對細節的描繪，黃佐將讀者帶入了一個神秘而富有想象力的宮廷世界。這首詩以其華麗的描寫和細膩的意象，傳達了作者對宮廷環境的獨特感受，展示了明代宮廷的輝煌和壯麗。

xī qīng cí sì shǒu
西清詞四首

niǎn dào yīn sēn wàn liǔ qí, shuǐ jīng lián mù dòng qíng ní.
輦道陰森萬柳齊，水晶簾幕動晴霓。
liù lóng xíng chǔ jīn tiáo hé, rǎn rǎn hóng yún làng yuàn xī.
六龍行處金蜩合，冉冉紅云閬苑西。