“一絲不斷抽寒露”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絡緯吟》是一首明代的詩詞，作者是見翱。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高城月白風凄凄，
夜聞絡緯迎秋啼。
初驚楊柳玉樓外，
又遇梧桐金井西。
一絲不斷抽寒露，
宛轉猶悲歲年暮。
機中少婦暗停梭，
愁絕寒窗不成素。

詩意：
這首詩描繪了一個秋夜的景象，作者通過描寫月光、風聲和一些意象來表現出內心的情感和孤寂。詩中的景物和情感相互映襯，給人一種蕭瑟凄涼的感覺。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描寫月亮、風聲和一些特定的景物，抒發了作者內心的情感和對歲月流轉的感慨。整首詩給人一種寂寥和凄涼的感覺。

首先，詩的開頭描述了高城中的明亮月光和凄涼的風聲，給人一種靜謐而寂寥的氛圍。接著，詩人聽到一種鳥的啼聲，這是絡緯鳥，它的鳴叫聲預示著秋天的來臨，也讓詩人感到孤獨和凄涼。

接下來，詩人描述了自己初次驚覺到楊柳和玉樓之外的景象，這里暗示著詩人對世事變遷的感慨和憂思。隨后，詩人又遇到了梧桐和金井西，這些景物進一步增加了詩中的秋意和凄涼感。

在詩的后半部分，詩人把寒露比作一絲不斷，它抽離了大地的溫暖，使得秋天愈加深入。這里表達了歲月不停流轉、光陰荏苒的主題。詩人將這種流轉之感與自己的憂郁和對歲月逝去的感慨相結合，給人一種深沉的情感。

最后兩句描述了一個少婦在機器旁暗自停下梭子，她的愁緒和寒冷的窗戶形成了鮮明的對比。這里隱含了詩人內心的孤寂和無奈，也表達了對美好生活的向往。

總的來說，這首詩詞通過自然景物的描繪和情感的表達，展現了作者內心的孤獨、凄涼和對歲月流轉的感慨。同時，詩中也蘊含了對美好生活的向往和對世事無常的思考。

luò wěi yín
絡緯吟

gāo chéng yuè bái fēng qī qī, yè wén luò wěi yíng qiū tí.
高城月白風凄凄，夜聞絡緯迎秋啼。
chū jīng yáng liǔ yù lóu wài, yòu yù wú tóng jīn jǐng xī.
初驚楊柳玉樓外，又遇梧桐金井西。
yī sī bù duàn chōu hán lù, wǎn zhuǎn yóu bēi suì nián mù.
一絲不斷抽寒露，宛轉猶悲歲年暮。
jī zhōng shào fù àn tíng suō, chóu jué hán chuāng bù chéng sù.
機中少婦暗停梭，愁絕寒窗不成素。