“木槿芙蓉繞曲闌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春宮曲（二首）》是明代蔣主孝所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
木槿芙蓉繞曲闌，
露珠斜墜覺衣單。
傳呼不用輕羅扇，
未必人人似我寒。

詩意：
這首詩詞以春宮為背景，描繪了一個春天的景象。木槿花和芙蓉花盛開在曲護欄周圍，露珠斜斜地滴落，使人感到衣衫單薄。詩人表達了自己的感受，認為并不是每個人都像他一樣感到寒冷。

賞析：
這首詩詞運用了簡練而富有意境的語言，通過描繪春宮中的景色，展現了作者對春天的感受。以下是一些賞析要點：

1. 描繪春景：詩中以木槿花和芙蓉花作為春天的象征，繞繞曲護欄盛開，使人感受到春天的繁花似錦。

2. 露珠的意象：詩中的露珠象征著清晨的露水，斜斜地滴落下來，營造出一種涼爽的感覺。

3. 衣衫單薄的寒意：露珠的滴落使詩人感到寒冷，他用衣衫單薄來形容自己的寒意，暗示著春天還有些許的寒意殘留。

4. 傳呼與輕羅扇：詩中提到傳呼和輕羅扇，意味著春宮中的美女們并不需要這些貴重的物品來遮風擋雨，她們的存在本身就足夠溫暖和美麗。

5. 個人感受的獨特性：詩的最后兩句表達了作者的思考，他認為并不是每個人都像他一樣感到寒冷，暗示了每個人對于春天的感受可能是不同的。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和隱喻，展示了作者對于春天景色和個人感受的獨特理解，同時也透露出一種對于美好事物的向往和對于人生的思考。

chūn gōng qū èr shǒu
春宮曲（二首）

mù jǐn fú róng rào qū lán, lù zhū xié zhuì jué yī dān.
木槿芙蓉繞曲闌，露珠斜墜覺衣單。
chuán hū bù yòng qīng luó shàn, wèi bì rén rén shì wǒ hán.
傳呼不用輕羅扇，未必人人似我寒。