“萬年行樂莫相違”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題大長公主林館》是明代揭軌創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
主家林館御溝西，
楊柳芙蓉映舞衣。
玉沼萍開魚上躍，
繡簾花妥燕低飛。
微風翠輦宮中去，
淡月霓旌苑外歸。
四海升平當此日，
萬年行樂莫相違。

詩意：
這首詩詞描繪了大長公主林館的景色和主人的離去。林館位于主家的御溝西邊，周圍的楊柳和芙蓉花在舞動的衣裙上投下了映照。在玉沼中，荷葉展開，魚兒躍出水面，而繡簾上的花朵已經妥帖地掛在那里，燕子低飛。微風吹動著翠輦，它將送主人進入宮中；而淡月下的霓旌則迎接著主人離開苑外。這是一個祥和平靜的時刻，四海都享受到了升平，萬年的歡樂不應該被打破。

賞析：
這首詩詞通過描繪林館的景色和主人的離去，展現了一種安靜祥和的氛圍。詩中運用了大量的自然意象，例如楊柳、芙蓉、荷葉和魚兒，以及微風、淡月，使整個場景變得生動而寧靜。同時，詩人通過翠輦和霓旌的運用，將主人的離去和返回與宮殿和苑囿相聯系，體現了封建社會中皇族貴族的威嚴和儀式感。最后兩句表達了四海升平的喜悅和萬年行樂的祝愿，彰顯了作者對和平與歡樂的向往。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和鮮明的意象，傳達了一種寧靜、祥和和歡樂的氛圍，展示了明代社會中皇族貴族的生活場景，同時也抒發了作者對美好生活的向往和祝愿。

tí dà cháng gōng zhǔ lín guǎn
題大長公主林館

zhǔ jiā lín guǎn yù gōu xī, yáng liǔ fú róng yìng wǔ yī.
主家林館御溝西，楊柳芙蓉映舞衣。
yù zhǎo píng kāi yú shàng yuè, xiù lián huā tuǒ yàn dī fēi.
玉沼萍開魚上躍，繡簾花妥燕低飛。
wēi fēng cuì niǎn gōng zhōng qù, dàn yuè ní jīng yuàn wài guī.
微風翠輦宮中去，淡月霓旌苑外歸。
sì hǎi shēng píng dāng cǐ rì, wàn nián xíng lè mò xiāng wéi.
四海升平當此日，萬年行樂莫相違。