“興來時得句”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《藍澗草堂》是明代藍智所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

藍澗草堂
橘井云山北，茅齋澗水西。
聽猿秋樹近，捫虱夕陽低。
樵子知愚谷，田翁伴醉泥。
興來時得句，自向竹間題。

中文譯文：
在橘樹生長的井旁，云霧彌漫在北方的山上，茅草搭建的茅齋坐落在澗水的西邊。
聆聽著猿猴在秋天的樹林中近處嬉戲，黃昏時觸摸著身上的虱子，夕陽低垂。
樵夫了解愚者的山谷，農夫陪伴著醉酒的泥土。
在情緒高漲的時候，得到了一句佳句，自然而然地題寫在竹子間。

詩意和賞析：
《藍澗草堂》描繪了一個幽靜深遠的草堂景象。詩中以自然景物和人物描寫為主，展現了詩人對自然和生活的深刻體驗和感悟。

首先，詩人描繪了環境的特色。橘井、云山、茅齋和澗水的描述，展現了詩人所處環境的自然之美。這些景物的選擇和排列，使整首詩呈現出靜謐、寧靜的氛圍。

其次，詩人通過猿猴在秋樹上嬉戲和捫虱的描寫，表現了自然界的活力和生機，將人與自然融為一體。這些細節描寫給詩中帶來了一種生動的感覺，讀者仿佛能夠聽到猿猴的叫聲和感受到夕陽的余暉。

然后，詩中出現的樵夫和田翁，代表了樸素的勞動者和農民。他們與自然相伴，共同構成了這個草堂的生活場景。樵夫知曉愚者的山谷，田翁則陪伴著醉酒的泥土，表現了他們與自然的親密關系和對生活的平和態度。

最后，詩人在興致高漲時，在竹林間題寫了這首詩。這句自題的佳句，可能是對所處環境的情感抒發，也可能是對自然景物和人物的領悟和贊美。整首詩以自然景色和人物描寫為主線，展示了詩人對自然和生活的熱愛，以及對寂靜、寧和的草堂生活的追求。

《藍澗草堂》通過細膩的描寫和簡練的語言，營造出一種清新、寧靜的氛圍。詩中所表現的對自然與生活的感悟，使讀者可以沉浸其中，感受到大自然的美妙和人與自然的和諧。

lán jiàn cǎo táng
藍澗草堂

jú jǐng yún shān běi, máo zhāi jiàn shuǐ xī.
橘井云山北，茅齋澗水西。
tīng yuán qiū shù jìn, mén shī xī yáng dī.
聽猿秋樹近，捫虱夕陽低。
qiáo zǐ zhī yú gǔ, tián wēng bàn zuì ní.
樵子知愚谷，田翁伴醉泥。
xìng lái shí dé jù, zì xiàng zhú jiān tí.
興來時得句，自向竹間題。