“攜錢覓酒翁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日郊行》是明代李延興的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
岸柳含煙碧，
山桃噴火紅。
長松落晴雪，
薄袂受暄風。
伐木隨樵子，
攜錢覓酒翁。
猶勝狂阮籍，
白首哭途窮。

詩意：
這首詩以春天郊外行走的景色為背景，描繪了自然景觀和人物的形象。詩人通過描寫岸邊的柳樹和山上的桃花，展示了春天的美麗和生機。他也表達了對自然力量的敬畏，如長松樹上落下的雪花和吹拂的溫暖春風。詩中還有樵夫伐木和一個老人帶著錢去尋找酒的情景，以及對逝去的歲月的悲傷和無奈。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和生動的意象描繪了春天的景色和人物的形象。詩人通過對自然景觀的描寫，展示了春天的美麗和生機。岸邊的柳樹含煙碧，山上的桃花噴火紅，形象鮮明地表達了春天的繁華和絢麗。長松落下晴雪，薄袂受暄風，展示了自然界中不同元素的相互作用，給人以清新和舒適的感覺。

詩中出現的樵夫伐木和老人尋找酒的情節，增添了詩意的層次。樵夫伐木表達了詩人對勞動的贊美，以及與自然界的親密聯系。老人攜帶錢去尋找酒的形象，則表達了對享樂和釋放壓力的渴望，同時也折射出詩人對年華逝去的感傷和對生活的無奈。

最后兩句“猶勝狂阮籍，白首哭途窮”，通過對狂人阮籍的對比，表達了詩人對自己生活困頓和境遇的感慨。狂人阮籍在逆境中仍然保持著豪情和奔放，而詩人則用白發哭泣來表達自己對于困境的無奈和悲傷。

總體來說，這首詩以簡潔而生動的語言描繪了春天的景色和人物的形象，通過自然景觀和人物的情節，展示了詩人對自然的敬畏和對生活的思考和感慨，給人以美的享受和思考的空間。

chūn rì jiāo xíng
春日郊行

àn liǔ hán yān bì, shān táo pēn huǒ hóng.
岸柳含煙碧，山桃噴火紅。
cháng sōng luò qíng xuě, báo mèi shòu xuān fēng.
長松落晴雪，薄袂受暄風。
fá mù suí qiáo zǐ, xié qián mì jiǔ wēng.
伐木隨樵子，攜錢覓酒翁。
yóu shèng kuáng ruǎn jí, bái shǒu kū tú qióng.
猶勝狂阮籍，白首哭途窮。