“斜月半窗明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀賈誼王粲傳》是明代詩人李延興創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

白發悲王粲，青春羨賈生。
白發的人悲嘆著王粲，年輕的人羨慕著賈生。
這兩句描述了詩人對王粲和賈生的情感。王粲是東漢末年的名士，他的才華和政治抱負未能得到充分的發揮，而賈生則是古代文學家賈誼，他年輕時已經顯露出杰出的文才和抱負。

萬言詞慷慨，一賦氣崢嶸。
王粲的文章多篇，充滿慷慨激昂的詞句，而賈生的一篇賦文氣勢磅礴。
這兩句贊美了王粲和賈生的文才，他們的作品表達了強烈的情感和獨特的個性。

吊屈心猶壯，依劉恨未平。
王粲雖然心中充滿委屈，但仍然堅強，賈生則對劉邦的仇恨仍未平息。
這兩句揭示了王粲和賈生內心的情感。王粲在政治上受到了不公正對待，但他仍然保持著堅強的心態；賈生對于歷史上的劉邦抱有仇恨和不滿。

懷賢坐長夜，斜月半窗明。
懷念賢人的情懷在長夜里，斜月照亮了半扇窗。
這兩句表達了詩人對賢人的思念之情。他在寂靜的夜晚，思考著賢人的偉大和他們所留下的影響。

整首詩詞展示了詩人對王粲和賈生的贊美和思念之情。通過對他們的才華、抱負和內心情感的描繪，詩人表達了對于文人志士的敬佩和對于充滿艱辛和挫折的人生的思考。這首詩詞充滿了對于人生坎坷和命運無常的思考，同時也表達了對于文學和才華的崇高贊美。

dú jiǎ yì wáng càn chuán
讀賈誼王粲傳

bái fà bēi wáng càn, qīng chūn xiàn jiǎ shēng.
白發悲王粲，青春羨賈生。
wàn yán cí kāng kǎi, yī fù qì zhēng róng.
萬言詞慷慨，一賦氣崢嶸。
diào qū xīn yóu zhuàng, yī liú hèn wèi píng.
吊屈心猶壯，依劉恨未平。
huái xián zuò cháng yè, xié yuè bàn chuāng míng.
懷賢坐長夜，斜月半窗明。