“雞犬桑麻自一天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雞犬桑麻自一天”出自明代林弼的《龍州(十首)》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jī quǎn sāng má zì yì tiān,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“雞犬桑麻自一天”全詩
《龍州(十首)》
龍州溪洞極南邊,雞犬桑麻自一天。
流水桃花今有路,何須更覓武陵仙。
流水桃花今有路,何須更覓武陵仙。
分類:
《龍州(十首)》林弼 翻譯、賞析和詩意
《龍州(十首)》是明代詩人林弼創作的一首詩詞。這首詩描繪了龍州溪洞的美麗景色和自然的奇妙變化,寄托了詩人對人生追求和超越的思考。
詩詞的中文譯文:
龍州溪洞極南邊,
雞犬桑麻自一天。
流水桃花今有路,
何須更覓武陵仙。
詩意和賞析:
這首詩以龍州溪洞為背景,展現了自然景觀的美麗和變化。龍州溪洞位于南方的最盡頭,這里的景色如詩如畫。詩人提到雞犬、桑麻,描繪了這個地方的生活繁華和豐富多樣。
詩中提到的"流水桃花今有路",表達了詩人對這里景色的變化和流動性的感嘆。水流不斷,桃花盛開,構成了一幅美麗的畫面。這里的景色如此迷人,已經有了自己的道路,而不需要再去追尋武陵仙境的仙人。
整首詩以簡潔的語言表達了詩人對自然景觀的贊美和對人生追求的思考。通過描繪龍州溪洞的美景,詩人表達了一種超脫塵世的愿望,認為在這樣美好的自然環境中,已經足夠享受生活,不再需要追求更高的境界。
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅自然景觀圖,通過對自然景色的描寫,詩人傳遞了對人生追求和超越的思考。這種對自然的贊美和對生活的滿足,使人們感受到了詩人內心的寧靜與豁達。
“雞犬桑麻自一天”全詩拼音讀音對照參考
lóng zhōu shí shǒu
龍州(十首)
lóng zhōu xī dòng jí nán biān, jī quǎn sāng má zì yì tiān.
龍州溪洞極南邊,雞犬桑麻自一天。
liú shuǐ táo huā jīn yǒu lù, hé xū gèng mì wǔ líng xiān.
流水桃花今有路,何須更覓武陵仙。
“雞犬桑麻自一天”平仄韻腳
拼音:jī quǎn sāng má zì yì tiān
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“雞犬桑麻自一天”的相關詩句
“雞犬桑麻自一天”的關聯詩句
網友評論
* “雞犬桑麻自一天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雞犬桑麻自一天”出自林弼的 《龍州(十首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。