“生平淡飯與黃齏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白門感述（二首）》是明代作家林娙創作的詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
生平淡飯與黃齏，
不道饑荒乏五齊。
嫁得文人非薄命，
人間多少富兒妻。

詩意：
這首詩描繪了一個普通女子的生活境遇，她過著簡樸的生活，吃著普通的飯菜，生活貧苦，卻并不抱怨。她嫁給了一個才華出眾的文人，表達了即使沒有富貴的命運，嫁給有才情的文人也能過得幸福。詩人通過這首詩表達了對普通人生活的贊美和對嫁給文人的女子的敬佩。

賞析：
這首詩以樸實的語言展現了一個普通女子的生活態度和嫁給文人的幸福感受。詩中的"生平淡飯與黃齏"表達了女子過著簡單樸素的生活，但是她并不因此感到饑荒和缺乏。"不道饑荒乏五齊"中的"五齊"是古代用于衡量物質充足與否的一個標準，表示不論物質條件多么困難，她都不會抱怨食物的簡單。接下來的兩句"嫁得文人非薄命，人間多少富兒妻"表達了即使沒有富貴的命運，嫁給有才情的文人也能過上幸福美滿的生活。這里的"文人"指的是有才華的人，他們雖然沒有財富，但通過文學藝術等方面的才華，使得生活變得充實和有趣。詩人通過這首詩贊美了普通人的勤勞樸素和對文人的崇敬，體現了人們對于精神生活的追求和欣賞。

總體而言，這首詩通過平實的語言傳達了一種積極向上的生活態度和對于精神追求的贊美。它表達了即使物質條件不富裕，通過嫁給有才情的文人，也能獲得幸福和滿足。這種態度對于當時社會中的普通人來說具有一定的啟示和激勵作用，并展示了詩人對于普通人生活的關注與贊美。

bái mén gǎn shù èr shǒu
白門感述（二首）

shēng píng dàn fàn yǔ huáng jī, bù dào jī huāng fá wǔ qí.
生平淡飯與黃齏，不道饑荒乏五齊。
jià dé wén rén fēi bó mìng, rén jiān duō shǎo fù ér qī.
嫁得文人非薄命，人間多少富兒妻。