“承恩貴在早”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“承恩貴在早”全詩
賓從塞道周,風煙激危管。
舟航既泛泛,佩璲亦鞙々。
滄江東流深,浮云北飛遠。
林含春雨潤,石抱蒼山轉。
朝驅歷荊吳,夕秣邁齊兗。
凌云紫殿重,棲日丹闕烜。
玉塞繚都城,金河注林苑。
薇垣甚弘敞,天衢實夷垣。
鳳毛出西阪,鷺翿翳云罕。
誰論羽林直,自足郎官選。
茂名勖樹立,令緒慎繼纘。
茲辰悵言別,于餞宜樂衎。
日麗花氣薰,鶯啼草香暖。
承恩貴在早,返駕焉得緩。
仰懷天外翮,俯愧溝中斷。
佇立睇遐征,城皞月初滿。
分類:
《送楊公望得滿字》劉崧 翻譯、賞析和詩意
賓從塞道周,風煙激危管。
航船已經泛泛,佩帶劉璉也鞙收場。
瀾滄江下游深,浮云北飛很遠。
林含春雨滋潤,石抱著蒼山轉。
朝驅趕歷荊吳,晚上喂超過齊兗。
凌云紫殿重,在天丹闕炬。
玉塞繚城,金河流入林苑。
薇墻很寬廣的地域,天上實夷墻。
鳳毛出西部斜坡,鷺翱蔽云罕。
誰談論羽林直,從滿足郎官選。
茂名努力樹立,令張緒謹慎繼纜。
此時思緒道別,在為宜樂衍。
日麗花氣薰,鶯啼草香暖。
承恩貴在早,駕車返回了得到緩解。
仰懷著天外毛,下愧溝中斷。
站看遠征,城合月剛滿。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“承恩貴在早”全詩拼音讀音對照參考
sòng yáng gōng wàng dé mǎn zì
送楊公望得滿字
jūn xíng fú chū mìng, liè yàn dāng hòu guǎn.
君行服初命,列宴當堠館。
bīn cóng sāi dào zhōu, fēng yān jī wēi guǎn.
賓從塞道周,風煙激危管。
zhōu háng jì fàn fàn, pèi suì yì xuàn.
舟航既泛泛,佩璲亦鞙々。
cāng jiāng dōng liú shēn, fú yún běi fēi yuǎn.
滄江東流深,浮云北飛遠。
lín hán chūn yǔ rùn, shí bào cāng shān zhuǎn.
林含春雨潤,石抱蒼山轉。
cháo qū lì jīng wú, xī mò mài qí yǎn.
朝驅歷荊吳,夕秣邁齊兗。
líng yún zǐ diàn zhòng, qī rì dān quē xuǎn.
凌云紫殿重,棲日丹闕烜。
yù sāi liáo dū chéng, jīn hé zhù lín yuàn.
玉塞繚都城,金河注林苑。
wēi yuán shén hóng chǎng, tiān qú shí yí yuán.
薇垣甚弘敞,天衢實夷垣。
fèng máo chū xī bǎn, lù dào yì yún hǎn.
鳳毛出西阪,鷺翿翳云罕。
shuí lùn yǔ lín zhí, zì zú láng guān xuǎn.
誰論羽林直,自足郎官選。
mào míng xù shù lì, lìng xù shèn jì zuǎn.
茂名勖樹立,令緒慎繼纘。
zī chén chàng yán bié, yú jiàn yí lè kàn.
茲辰悵言別,于餞宜樂衎。
rì lì huā qì xūn, yīng tí cǎo xiāng nuǎn.
日麗花氣薰,鶯啼草香暖。
chéng ēn guì zài zǎo, fǎn jià yān dé huǎn.
承恩貴在早,返駕焉得緩。
yǎng huái tiān wài hé, fǔ kuì gōu zhōng duàn.
仰懷天外翮,俯愧溝中斷。
zhù lì dì xiá zhēng, chéng hào yuè chū mǎn.
佇立睇遐征,城皞月初滿。
“承恩貴在早”平仄韻腳
平仄:平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。