“雙柑斗酒聽黃鸝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日湖上（四首）》是明代詩人劉泰的作品。以下是這首詩詞的中文譯文：

櫻桃花發向陽枝，
便覺韶光暗有期。
明日重來應熳爛，
雙柑斗酒聽黃鸝。

詩意：
這首詩描繪了一個春日湖上的景象。櫻桃樹上的花朵在向陽的枝干上綻放，暗示著美好的時光將會來臨。詩人感嘆韶光易逝，但也意識到明天會再來，帶來更加燦爛的景象。他期待明天的到來，準備與朋友共享美酒，同時欣賞黃鸝的歌聲。

賞析：
這首詩以春日湖上的景色為背景，憑借細膩的描寫和情感抒發，展現了詩人對美好事物的向往和對時光流逝的感慨。首兩句描述了櫻桃花盛開在向陽的枝干上，這一景象象征著生命的蓬勃和美好。第三句表達了詩人對明天的期待，相信明天的景色會更加燦爛。最后一句中的雙柑斗酒和黃鸝的歌聲，象征了友誼和愉悅的時刻。整首詩以簡潔明快的語言展示了詩人對春天的熱愛和對美好時光的珍惜。

這首詩詞通過描繪自然景色和表達情感，傳達了對美好時光和友情的向往。它呈現了春天的生機和希望，同時也提醒人們珍惜當下，享受生活中的美好瞬間。詩人通過對自然景色的描繪和情感的抒發，讓讀者感受到春天的魅力和生命的活力。

chūn rì hú shàng sì shǒu
春日湖上（四首）

yīng táo huā fā xiàng yáng zhī, biàn jué sháo guāng àn yǒu qī.
櫻桃花發向陽枝，便覺韶光暗有期。
míng rì chóng lái yīng màn làn, shuài gān dǒu jiǔ tīng huáng lí.
明日重來應熳爛，雙柑斗酒聽黃鸝。