“過客有時來問字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秣陵懷古（三首）》是明代劉秩創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
酣酒狂歌思欲飄，
久從江國駐蘭橈。
芙蓉隔浦聽秋雨，
楊柳長亭看晚潮。
過客有時來問字，
美人何處覓吹簫。
題詩欲寫殷勤意，
搔首西風雁影遙。

詩意：
這首詩描述了作者在秣陵（現在的南京）懷古時的情景和感受。詩中通過描繪江南的景色和情感，表達了作者對過去的懷念之情。

賞析：
這首詩詞以秣陵為背景，通過描繪江南的景物和情感，展現了作者對過去的思念之情。下面對每個句子進行賞析：

1. 酣酒狂歌思欲飄，這句描述了作者痛飲高歌，心思飄蕩，意味著他陶醉于懷古之情。

2. 久從江國駐蘭橈，這句表達了作者長期在江國（指南京）停泊船只，意味著他在秣陵停留已久。

3. 芙蓉隔浦聽秋雨，這句描繪了隔著浦水，芙蓉花聆聽秋雨的景象。芙蓉花是江南的代表花卉，表達了作者對江南的思念和眷戀之情。

4. 楊柳長亭看晚潮，這句通過描寫長亭上的楊柳，觀賞晚潮的景象，展示了作者對江南風景的喜愛和對逝去時光的留戀。

5. 過客有時來問字，這句表達了過路的行人偶爾會來詢問字畫。這種描寫顯示了秣陵文化的繁榮和人們對藝術的追求。

6. 美人何處覓吹簫，這句表達了作者對美人的思念，希望能夠找到吹簫的美人，意味著作者對美好事物的向往。

7. 題詩欲寫殷勤意，這句表示作者想要在詩中表達深情厚意，表達自己對過去的思念和留戀之情。

8. 搔首西風雁影遙，這句通過描寫作者搔首思念，西風吹拂，雁影遙遠，再次表達了作者對過去的懷念和思念之情。

總的來說，這首詩詞通過對江南景色和情感的描繪，表達了作者對過去的思念和對美好事物的向往，展示了秣陵的文化繁榮和人們對藝術的追求。

mò líng huái gǔ sān shǒu
秣陵懷古（三首）

hān jiǔ kuáng gē sī yù piāo, jiǔ cóng jiāng guó zhù lán ráo.
酣酒狂歌思欲飄，久從江國駐蘭橈。
fú róng gé pǔ tīng qiū yǔ, yáng liǔ cháng tíng kàn wǎn cháo.
芙蓉隔浦聽秋雨，楊柳長亭看晚潮。
guò kè yǒu shí lái wèn zì, měi rén hé chǔ mì chuī xiāo.
過客有時來問字，美人何處覓吹簫。
tí shī yù xiě yīn qín yì, sāo shǒu xī fēng yàn yǐng yáo.
題詩欲寫殷勤意，搔首西風雁影遙。