“玉樹常關異代愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送李季常游白下兼寄俞公臨》是明代陸弼創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三月殘鶯喚客游，
秣陵山色滿吳鉤。
青蓮自負名家業，
玉樹常關異代愁。
花外烏衣迷夕照，
帆前白鷺隱春流。
新詩處處堪乘興，
況得羊何好倡酬。

詩意：
這首詩詞是陸弼送別李季常游白下并寄給俞公臨的作品。詩中描繪了春天的景色和情感，表達了詩人對游子的送別和對友人的思念之情。

賞析：
這首詩詞以春天的景色為背景，描繪了三月的景象。殘鶯的鳴叫呼喚著客人離開，表達了離別的情感。秣陵的山色充滿了吳地的英雄氣概，展現了江南山水的美麗景致。青蓮指的是古代文人墨客的自負和自豪，表達了詩人對自己的名家身份和文學成就的自信。玉樹常關是指才子佳人在不同時代都會有相似的憂愁和煩惱，意味著人們在不同時代都會面臨類似的困惑和苦悶。

詩中還描繪了夕陽下的花園，烏衣人穿梭其中，給夕陽增添了一種神秘的色彩。帆前的白鷺隱匿在春天的流水之中，給人一種幽靜的感覺。這些景象增強了整首詩的意境和情感。

最后兩句表達了詩人對創作的激情和對友人的期待。新詩處處都能喚起詩人的興致，而得到友人的倡酬更是一種美好的事情。整首詩通過描繪春天的景色和情感，展現了離別和思念的情感，以及對詩歌創作的熱愛和期待。

sòng lǐ jì cháng yóu bái xià jiān jì yú gōng lín
送李季常游白下兼寄俞公臨

sān yuè cán yīng huàn kè yóu, mò líng shān sè mǎn wú gōu.
三月殘鶯喚客游，秣陵山色滿吳鉤。
qīng lián zì fù míng jiā yè, yù shù cháng guān yì dài chóu.
青蓮自負名家業，玉樹常關異代愁。
huā wài wū yī mí xī zhào, fān qián bái lù yǐn chūn liú.
花外烏衣迷夕照，帆前白鷺隱春流。
xīn shī chǔ chù kān chéng xìng, kuàng dé yáng hé hǎo chàng chóu.
新詩處處堪乘興，況得羊何好倡酬。