“旭日始啟旦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《富林春曉》是明代陸德蘊的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
旭日始啟旦，
鳥聲出煙蘿。
草堂檢春事，
花落風檐多。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的早晨景象。太陽初升，鳥兒開始在煙霧彌漫的藤蔓間鳴叫。作者在自己的草堂里觀察春天的景象，看到花朵隨風飄落在屋檐上。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了春天的清晨景象，展現了大自然的美麗和生機。首句“旭日始啟旦”，通過“旭日”來表達太陽初升的光芒，給人以希望和活力的感覺。第二句“鳥聲出煙蘿”，通過描寫鳥兒在藤蔓間鳴叫的場景，增添了春天的生氣勃勃的氛圍。第三句“草堂檢春事”，以作者自己的視角，表達了他在自己的草堂里觀察春天的景象，展示了作者對春天的喜愛和敏銳的感知力。最后一句“花落風檐多”，通過描寫花朵飄落在屋檐上，展現了春天的變幻和多彩的一面。

整首詩以簡潔明快的語言，通過寥寥幾筆勾勒出春天清晨的景象，給人以明朗愉悅的感覺。作者通過細膩的描寫，抓住了春天的瞬間美，表達了對春天的喜愛和對生命的熱愛。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到春天的生機和活力，也可以從中感受到作者對大自然的深情厚意。整首詩以簡約的筆法傳遞出春天的美好氛圍，讓人心情愉悅，產生對自然的敬畏和贊美之情。

fù lín chūn xiǎo
富林春曉

xù rì shǐ qǐ dàn, niǎo shēng chū yān luó.
旭日始啟旦，鳥聲出煙蘿。
cǎo táng jiǎn chūn shì, huā luò fēng yán duō.
草堂檢春事，花落風檐多。