• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “語雜觴條夜漏遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    語雜觴條夜漏遲”出自明代陸懋龍的《湖樓雨集》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yǔ zá shāng tiáo yè lòu chí,詩句平仄:仄平平平仄仄平。

    “語雜觴條夜漏遲”全詩

    《湖樓雨集》
    不量晴雨便稱卮,雨過樓頭別一姿。
    畫壁云香從座起,筠簾風影逐波移。
    歌殘燭炧春衣怯,語雜觴條夜漏遲
    帶濕管簫疑半咽,城烏啼上隔墻枝。

    分類:

    《湖樓雨集》陸懋龍 翻譯、賞析和詩意

    《湖樓雨集》是明代文學家陸懋龍的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    不管是晴天還是雨天,都要量滿酒杯。
    雨過后,樓上的景象也變得別有一番風味。
    壁畫中的云和香氣從座位上升起,
    竹簾隨著風影婉轉地搖曳著。
    唱歌聲漸漸消散,蠟燭昏黃,春衣有些害羞,
    人們的談話聲和酒杯的碰撞聲緩緩地消逝。
    濕漉漉的簫管似乎有些哽咽,
    城市里的烏鴉在墻上的枝頭上呱呱叫著。

    詩意:
    該詩描繪了一個湖畔樓閣中的夜景。無論是晴天還是雨天,人們都會喝酒,享受夜晚的美景。當雨過后,樓上的景象也變得別有一番風味。這時,壁畫中的云和香氣從座位上升起,竹簾隨著風影婉轉地搖曳著。唱歌聲漸漸消散,蠟燭昏黃,春衣有些害羞,人們的談話聲和酒杯的碰撞聲緩緩地消逝。濕漉漉的簫管似乎有些哽咽,城市里的烏鴉在墻上的枝頭上呱呱叫著。整首詩描繪了一個溫馨而又恬靜的夜景,展現了作者對生活的熱愛和對自然和人文景觀的感悟和贊美。

    賞析:
    該詩以詩人的視角,將人們在湖畔樓閣中夜晚的生活場景描繪得淋漓盡致。詩人通過對場景的細致描寫和表現手法的運用,讓讀者仿佛身臨其境,感受到了夜晚的美妙和安寧。詩中使用了大量的寫景手法,如“壁畫中的云和香氣從座位上升起,竹簾隨著風影婉轉地搖曳著”,讓讀者感受到了夜晚的溫馨和靜謐。此外,詩中也運用了許多音、色、香等形象的描寫,如“歌殘燭炧春衣怯”,“帶濕管簫疑半咽”,讓讀者更加深入地感受到了整個場景的氛圍和情感。詩人通過這些手法,將整個夜晚的景象展現得淋漓盡致,也表達了作者對生活的熱愛和對自然和人文景觀的感悟和贊美。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “語雜觴條夜漏遲”全詩拼音讀音對照參考

    hú lóu yǔ jí
    湖樓雨集

    bù liàng qíng yǔ biàn chēng zhī, yǔ guò lóu tóu bié yī zī.
    不量晴雨便稱卮,雨過樓頭別一姿。
    huà bì yún xiāng cóng zuò qǐ, yún lián fēng yǐng zhú bō yí.
    畫壁云香從座起,筠簾風影逐波移。
    gē cán zhú xiè chūn yī qiè, yǔ zá shāng tiáo yè lòu chí.
    歌殘燭炧春衣怯,語雜觴條夜漏遲。
    dài shī guǎn xiāo yí bàn yàn, chéng wū tí shàng gé qiáng zhī.
    帶濕管簫疑半咽,城烏啼上隔墻枝。

    “語雜觴條夜漏遲”平仄韻腳

    拼音:yǔ zá shāng tiáo yè lòu chí
    平仄:仄平平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平四支   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “語雜觴條夜漏遲”的相關詩句

    “語雜觴條夜漏遲”的關聯詩句

    網友評論


    * “語雜觴條夜漏遲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“語雜觴條夜漏遲”出自陸懋龍的 《湖樓雨集》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品