“移家避謗東西奔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

太常畫品稱絕俗，海內外都傳夏公竹。
房櫳有女子十五人，蘭佩說丫環總如玉。
夫人賢德婦人中英，伯夏是人生。
尚寶當年看女兒們，僅指伯夏辛苦經營。
公為元娥選擇佳婿，盧氏一男才能韋復不同。
就選擇好一派聘禮，成年盧卿果然考中。
授官刑部監斬人，斷元號跳趕到他身。
大吃一驚構病放棄結發，相信袁公相進入神。
紅顏寡婦悲傷秋早，苔堆空閨葉可以掃。
綠窗自哭啼烏夜，青鸞鏡那看跳舞天亮。
出嫁的時候生下了女兒在盧門，贅得到梁賢人生外孫子。
才高卻遭遇世俗忌諱，搬家避開誹謗東向西逃奔。
湖山住所從人假，賣藥談詩沒有認識的人。
老友空存看著你，新父母難道盡王司馬。
我母親的母親吳夫人，伯娥異母回同短。
如果從夏氏論親戚，我和哥哥有什么特殊梁。
就是現在暫時住在胥門屋，西山陽光照橫塘綠。
名園主人我岳父，停止橈月下來三宿。
梁哥哥床頭沒有一文錢，呼兒準備吃云松邊。
明燈滑多久寫香茶，長文短賦陳佳篇。
啊男人為什么嘆息，自古以來委屈誰能直。
眼前將有興衰，塵世中沒有問樊侯回憶。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

zèng liáng wǔ xiōng
贈梁五兄

tài cháng huà pǐn chēng jué sú, hǎi wài jiē chuán xià gōng zhú.
太常畫品稱絕俗，海外皆傳夏公竹。
fáng lóng yǒu nǚ shí wǔ rén, lán pèi yún huán zǒng rú yù.
房櫳有女十五人，蘭佩云鬟總如玉。
fū rén xián dé fù zhōng yīng, bó xià nǎi shì fū rén shēng.
夫人賢德婦中英，伯夏乃是夫人生。
shàng bǎo dāng nián yuè zhū nǚ, dú zhǐ bó xià láo jīng yíng.
尚寶當年閱諸女，獨指伯夏勞經營。
gōng wèi yuán é zé jiā xù, lú shì yī nán cái xiòng yì.
公為元娥擇佳婿，盧氏一男才敻異。
biàn bo liáng qī shǐ wěi qín, ruò guàn lú qīng guǒ dēng dì.
便卜良期使委禽，弱冠盧卿果登第。
bài guān xíng bù lín zhǎn rén, duàn yuán hào yuè qū qí shēn.
拜官刑部臨斬人，斷元號躍趨其身。
dà jīng gòu jí qì jié fà, shǐ xìn yuán gōng xiāng rù shén.
大驚構疾棄結發，始信袁公相入神。
hóng yán guǎ fù bēi qiū zǎo, tái jī kōng guī yè kān sǎo.
紅顏寡婦悲秋早，苔積空閨葉堪掃。
lǜ chuāng zì qì tí wū xī, qīng jìng nà kuī wǔ luán xiǎo.
綠窗自泣啼烏夕，青鏡那窺舞鸞曉。
jià shí shēng nǚ zài lú mén, zhuì dé liáng xián shēng wài sūn.
嫁時生女在盧門，贅得梁賢生外孫。
cái gāo què zāo shì sú jì, yí jiā bì bàng dōng xī bēn.
才高卻遭世俗忌，移家避謗東西奔。
hú shān shě guǎn cóng rén jiǎ, mài yào tán shī wú shí zhě.
湖山舍館從人假，賣藥談詩無識者。
jiù yǒu kōng cún gù xiàng gōng, xīn qīn qǐ jǐn wáng sī mǎ.
舊友空存顧相公，新親豈盡王司馬。
wú mǔ zhī mǔ wú gōng qī, bó é yì mǔ hái tóng rú.
吾母之母吳公妻，伯娥異母還同襦。
ruò cóng xià shì lùn qīn qī, wǒ yǔ liáng xiōng hé suǒ shū.
若從夏氏論親戚，我與梁兄何所殊。
jí jīn zàn jì xū mén wū, xī shān rì yìng héng táng lǜ.
即今暫寄胥門屋，西山日映橫塘綠。
míng yuán zhǔ rén yǔ fù wēng, tíng ráo yuè xià lái sān sù.
名園主人予婦翁，停橈月下來三宿。
liáng xiōng chuáng tóu wú yī qián, hū ér jù shí yún sōng biān.
梁兄床頭無一錢，呼兒具食云松邊。
míng dēng huá jǐ xiě xiāng míng, zhǎng wén duǎn fù chén jiā piān.
明燈滑幾寫香茗，長文短賦陳佳篇。
jiē zāi zhàng fū hú tài xī, gǔ lái qū shì shuí néng zhí.
嗟哉丈夫胡太息，古來屈事誰能直。
yǎn qián jiàng xiàng jǐ xīng shuāi, fēng chén mò wèn fán hóu yì.
眼前將相幾興衰，風塵莫問樊侯憶。