“凝妝擬待三更月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畫丫蘭》是明代詩人陸治創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文和賞析：

畫丫蘭

玉戟棱棱應節分，
枝枝柔玉紉香云。
凝妝擬待三更月，
露染生綃六幅裙。

詩詞中描繪了一幅關于丫蘭花的畫面。丫蘭是一種香氣濃郁的花卉，陸治通過細膩的描寫展示了其美麗和嬌媚。

玉戟棱棱應節分，
這句詩以“玉戟”來形容丫蘭花的花枝。玉戟是一種刀劍形狀的美玉，用來比喻丫蘭的花枝挺拔筆直，端莊而有力。應節分表示花枝向外分散，形成繁密的枝葉。

枝枝柔玉紉香云。
這句詩以“柔玉紉香云”來形容丫蘭的花朵。柔玉紉表示花朵柔軟如玉，香云則是形容花朵散發出的香氣，如云般飄散。

凝妝擬待三更月，
這句詩意味著詩人準備在深夜時分欣賞丫蘭花的美景。凝妝表示花朵在夜晚中綻放，猶如一位美人化妝打扮，為迎接夜晚的到來做好了準備。

露染生綃六幅裙。
這句詩將丫蘭花的美景與婦女的美麗裝扮進行了巧妙的對比。露染表示花朵上沾滿了露水，生綃六幅裙則形容花朵的絢麗之美，仿佛花朵穿著美麗的裙子。

整首詩詞以嬌艷的丫蘭花為主題，通過描寫花朵的外貌和香氣，展現了丫蘭的嬌媚與美麗。詩人通過細膩的描寫和形象的比喻，展示了花朵的優雅和華麗，使讀者能夠感受到花朵的魅力和詩人對美的贊美之情。整首詩詞充滿了艷麗的色彩和細膩的情感，給人以美的享受和精神的愉悅。

huà yā lán
畫丫蘭

yù jǐ léng léng yīng jié fēn, zhī zhī róu yù rèn xiāng yún.
玉戟棱棱應節分，枝枝柔玉紉香云。
níng zhuāng nǐ dài sān gēng yuè, lù rǎn shēng xiāo liù fú qún.
凝妝擬待三更月，露染生綃六幅裙。