• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “五更寒極敝裘橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    五更寒極敝裘橫”出自明代羅倫的《和答涪守張兼素(二首)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:wǔ gēng hán jí bì qiú héng,詩句平仄:仄平平平仄平平。

    “五更寒極敝裘橫”全詩

    《和答涪守張兼素(二首)》
    春光容易落花輕,世路山河算幾程。
    芳草可憐諸老去,好風偏為故人清。
    也知蝴蝶渾閑夢,卻笑狝猴亦世情。
    老子婆娑眠不著,五更寒極敝裘橫

    分類:

    《和答涪守張兼素(二首)》羅倫 翻譯、賞析和詩意

    《和答涪守張兼素(二首)》是明代羅倫創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    春光容易落花輕,
    世路山河算幾程。
    芳草可憐諸老去,
    好風偏為故人清。

    也知蝴蝶渾閑夢,
    卻笑狝猴亦世情。
    老子婆娑眠不著,
    五更寒極敝裘橫。

    中文譯文:
    春天的光景容易使花兒凋謝而輕飄飛,
    人生的旅途,經歷的山河有幾多?
    芳草兒可憐,見證了許多老去的人,
    而美好的風兒卻更慈祥地吹拂著故人。

    我知道蝴蝶自由自在地追逐夢想,
    同時也嘲笑著像狝猴一樣追逐世俗欲望的人。
    老子(指自己)身處世間,困頓得無法入睡,
    在寒冷的凌晨五點,穿著破舊的衣袍橫臥其中。

    詩意和賞析:
    這首詩詞展現了作者對人生的思考和感慨。詩中以春景和自然意象為背景,通過對春光易逝、花兒凋謝的描寫,表達了光陰易逝、人生短暫的主題。人生的旅途如山河般漫長,但在最終的歸途中,所經歷的一切又算得了幾何呢?

    詩中提到的芳草、好風和故人,象征著美好的事物和對友誼的珍視。芳草見證了歲月的流轉,而好風則特別溫柔地吹拂著故人,暗示了作者對友情和情感的思考和呼喚。

    在下一聯中,蝴蝶和狝猴被用來對比不同的人生態度。蝴蝶象征著追求自由、追逐夢想的人,而狝猴則象征著追逐世俗欲望的人。作者以一種旁觀者的姿態,既欣賞蝴蝶的自由,又嘲笑狝猴的追逐。這種對比呈現了不同人生態度的選擇和結果。

    最后兩句表達了作者自己的困境和寂寞。老子(指自己)無法入眠,五更時分的寒冷使作者倍感孤寂。敝裘橫臥,暗示了作者貧苦的生活狀態。這種細膩的描寫展現了作者內心的痛苦和困擾。

    總體而言,這首詩詞通過對自然景物和人生態度的描繪,表達了對光陰易逝和人生短暫的思考,以及對友情和自由追求的呼喚。同時,作者也展示了自身的困境和寂寞感。整體氛圍抒情而憂傷,給人以深思。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “五更寒極敝裘橫”全詩拼音讀音對照參考

    hé dá fú shǒu zhāng jiān sù èr shǒu
    和答涪守張兼素(二首)

    chūn guāng róng yì luò huā qīng, shì lù shān hé suàn jǐ chéng.
    春光容易落花輕,世路山河算幾程。
    fāng cǎo kě lián zhū lǎo qù, hǎo fēng piān wèi gù rén qīng.
    芳草可憐諸老去,好風偏為故人清。
    yě zhī hú dié hún xián mèng, què xiào xiǎn hóu yì shì qíng.
    也知蝴蝶渾閑夢,卻笑狝猴亦世情。
    lǎo zi pó suō mián bù zhe, wǔ gēng hán jí bì qiú héng.
    老子婆娑眠不著,五更寒極敝裘橫。

    “五更寒極敝裘橫”平仄韻腳

    拼音:wǔ gēng hán jí bì qiú héng
    平仄:仄平平平仄平平
    韻腳:(平韻) 下平八庚  (仄韻) 去聲二十四敬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “五更寒極敝裘橫”的相關詩句

    “五更寒極敝裘橫”的關聯詩句

    網友評論


    * “五更寒極敝裘橫”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“五更寒極敝裘橫”出自羅倫的 《和答涪守張兼素(二首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品