“貧家交馬舄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《攜具邀諸子重過東村別業六首》是明代馬之駿創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霧使遙峰失，
林催落葉飛。
貧家交馬舄，
稚子臥牛衣。
藤喜刪無蔓，
蔬經摘更肥。
留歡有明燭，
堅欲下雙扉。

詩意：
這首詩詞描述了詩人邀請諸位朋友重游東村，離開他們的職業和生活，享受寧靜與歡樂的場景。詩中運用了自然景物和家庭生活的描寫，表達了詩人內心的情感和對真正的友誼的向往。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景觀和家庭生活，展現了作者對友誼和寧靜生活的追求。首句"霧使遙峰失，林催落葉飛"描繪了遙遠山峰被霧遮掩，樹林催促著落葉飄零的景象，給人一種離愁別緒的感覺。

接下來，詩中提到了"貧家交馬舄，稚子臥牛衣"，描述了詩人貧寒的生活環境，但他依然能夠邀請朋友們來到他家中，享受真摯的友情和歡樂。這表達了作者對友誼的珍視和對物質財富的淡漠，凸顯了情感和人情味。

詩的后半部分"藤喜刪無蔓，蔬經摘更肥。留歡有明燭，堅欲下雙扉"則描繪了作者家中的葡萄藤，蔬菜豐收的景象，以及他歡迎朋友們留下來共享歡樂，同時表達了他對友誼和歡聚的堅持和渴望。

整首詩詞以簡潔的語言和生動的描寫，展現了作者對友誼和寧靜生活的向往，表達了豁達和真摯的情感。這首詩詞充滿了詩人的家國情懷和對真摯友誼的追求，同時也展現了他對簡樸生活和自然景物的贊美，具有一定的感染力和思考性。

xié jù yāo zhū zǐ zhòng guò dōng cūn bié yè liù shǒu
攜具邀諸子重過東村別業六首

wù shǐ yáo fēng shī, lín cuī luò yè fēi.
霧使遙峰失，林催落葉飛。
pín jiā jiāo mǎ xì, zhì zǐ wò niú yī.
貧家交馬舄，稚子臥牛衣。
téng xǐ shān wú màn, shū jīng zhāi gèng féi.
藤喜刪無蔓，蔬經摘更肥。
liú huān yǒu míng zhú, jiān yù xià shuāng fēi.
留歡有明燭，堅欲下雙扉。
¤