“蚤學屠龍技”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蚤學屠龍技”出自明代馬治的《絕句五首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zǎo xué tú lóng jì,詩句平仄:仄平平平仄。
“蚤學屠龍技”全詩
《絕句五首》
蚤學屠龍技,三年望有成。
朝來鑒海水,華發已先明。
朝來鑒海水,華發已先明。
分類:
《絕句五首》馬治 翻譯、賞析和詩意
《絕句五首》是明代詩人馬治創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
蚤學屠龍技,
三年望有成。
朝來鑒海水,
華發已先明。
詩意:
這首詩詞表達了作者渴望學有所成的心情。作者自比為蚤(小蟲)學習屠龍的技巧,意味著他希望通過刻苦努力、積累經驗,在短時間內取得巨大的進步。他期望在三年內能夠獲得成功。
每天早晨,當他看到朝陽照耀在大海上的水面上時,他會通過這個景象來觀察、思考自己的進步。他將自己的華發(頭發)與朝陽的光輝相比,表示自己的智慧已經開始閃耀,取得了一些成就。
賞析:
這首詩詞以簡潔明了的形式表達了作者的追求和期望。詩人通過蚤學屠龍的比喻,將自己的努力與追求與傳說中的屠龍壯舉相聯系,表達了他追求卓越的決心。詩中的"蚤學屠龍技"一句,展現了作者對于時間的珍惜和對自身潛力的自信。
在朝陽照耀海水的景象中,作者把自己與朝陽的光輝相提并論,用"華發已先明"的形象來表示他的智慧已經開始閃爍,顯示出他在追求知識和成就的道路上取得了一些進展。
整首詩節奏流暢,語言簡練,意境深遠。通過簡短的四句詩詞,作者成功地傳達了自己對于追求卓越和成就的渴望,以及在早晨的海景中觀察自身進步的場景。這首詩詞鼓舞了讀者追求自我進步和成就的決心,表達了作者對于人生追求的積極態度。
“蚤學屠龍技”全詩拼音讀音對照參考
jué jù wǔ shǒu
絕句五首
zǎo xué tú lóng jì, sān nián wàng yǒu chéng.
蚤學屠龍技,三年望有成。
zhāo lái jiàn hǎi shuǐ, huá fà yǐ xiān míng.
朝來鑒海水,華發已先明。
“蚤學屠龍技”平仄韻腳
拼音:zǎo xué tú lóng jì
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蚤學屠龍技”的相關詩句
“蚤學屠龍技”的關聯詩句
網友評論
* “蚤學屠龍技”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蚤學屠龍技”出自馬治的 《絕句五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。