“自信平生有仙骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《金山寺》是一首明代的詩詞，作者是夢堂噩公。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
金山寺巍峨的廟宇屹立在兩岸，繁華的集市正在開張，
喜歡寧靜的人會來到這里尋找寧靜。
水底下有行走的太陽和月亮，山中卻沒有一絲塵埃。
高塔上托起燈光，明亮到云端，
船上的鐘聲穿透波浪堆疊。
我相信自己擁有仙骨，
美好的風吹拂上妙高臺。

詩意：
《金山寺》描繪了一個風景優美、寧靜祥和的寺廟景象。詩人描述了金山寺的壯麗景色，以及來此尋求寧靜的人們。他通過描繪水底的行走的太陽和月亮以及山中的清凈來表達寺廟所具有的神奇與超凡的特性。高塔上的燈光明亮耀眼，船上鐘聲悠揚動聽，使人感受到一種超脫塵世的境界。詩人自信地表示，自己具有仙骨，意味著他具備了超凡脫俗的品質。最后，他提到了妙高臺，表達了他追求卓越與美好的心境。

賞析：
《金山寺》以簡潔明快的語言描繪了一幅寺廟景象，給人以寧靜、祥和的感覺。詩人通過對自然景物和人文景觀的描繪，表達了對超凡境界和美好生活的追求。他將寺廟描繪得高大壯麗，水底行走的太陽和月亮、山中無塵埃，都是超乎尋常的景象，展示了寺廟的神奇和超凡的特性。高塔上的燈光和船上的鐘聲象征著智慧與悠揚的音樂，使人們感受到一種超脫塵世的美好境界。詩人自信地表達了自己擁有仙骨，展示了他對自己非凡品質的自豪和自信。整首詩詞以寺廟為背景，通過景物的描繪和詩人的自我表達，展示了追求超凡與美好的精神追求。同時，詩中運用了形象生動的描寫和對比手法，給人以美感和思考的空間。

總體而言，這首詩詞《金山寺》通過寺廟景象的描繪，表達了詩人對超凡境界和美好生活的向往，展示了他對自己非凡品質的自信，并通過景物描寫和自我表達，營造了一種寧靜祥和的意境，帶給讀者美感和思考的啟迪。

jīn shān sì
金山寺

zhēng róng liǎng àn shì chán kāi, ài jìng rén xún cǐ chù lái.
崢嶸兩岸市廛開，愛靜人尋此處來。
shuǐ dǐ yǒu tiān xíng rì yuè, shān zhōng wú dì zhe chén āi.
水底有天行日月，山中無地著塵埃。
tǎ qíng dēng yǐng míng yún miǎo, chuán zài zhōng shēng chū làng duī.
塔擎燈影明云杪，船載鐘聲出浪堆。
zì xìn píng shēng yǒu xiān gǔ, hǎo fēng chuī shàng miào gāo tái.
自信平生有仙骨，好風吹上妙高臺。