“居然掩映松門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《曉起》
朝代：明代
作者：明曠

幾點星猶在樹，
成群鴉已出村。
最是依微梵火，
居然掩映松門。

中文譯文：
清晨幾顆星星還掛在樹上，
一群烏鴉已經飛離村莊。
最美的是微弱的晨曦，
竟然將松門遮掩起來。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個清晨的景象。詩人觀察到在天空中幾顆星星仍然殘留在樹上，而一群烏鴉已經離開了村莊。詩人稱贊了微弱的晨曦，將松門遮掩起來，給人以一種寧靜和神秘的感覺。

整首詩以對比的手法表現了清晨的變化。星星的存在和鴉鳥的離去，象征著夜晚的結束和新的一天的開始。微弱的晨曦被詩人形容為梵火，梵指佛教，暗示了清晨的寧靜和靈性。松門被掩映，使得整個景象更加幽深神秘。

通過這首詩，讀者可以感受到清晨的靜謐和一天的開始。作者運用簡潔的語言，將景物描繪得生動而富有感染力。這首詩表達了作者對大自然的敏感和對生命起源的思考，同時也展示了明代詩歌的特色，注重意境和音韻的表達。

xiǎo qǐ
曉起

jǐ diǎn xīng yóu zài shù, chéng qún yā yǐ chū cūn.
幾點星猶在樹，成群鴉已出村。
zuì shì yī wēi fàn huǒ, jū rán yǎn yìng sōng mén.
最是依微梵火，居然掩映松門。