“平生行樂慣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病起》是一首明代的詩詞，作者是木知府。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臨曉新梳發，
呼兒卷幔紗。
平生行樂慣，
病起即看花。

詩意：
這首詩描述了一個病中人的情景。黎明時分，作者剛剛梳洗好，他呼喚仆人將帷幔卷起，透過窗戶瞻仰花朵。詩人習慣于在平常生活中尋求樂趣，但在病榻上，他仍然能夠通過欣賞花朵來獲得一絲慰藉和安慰。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者在病榻上的情感和對自然的向往。詩人在病痛的折磨下，仍然保持著對生活的熱愛和樂觀的態度。他在清晨時分梳洗整齊，通過告知仆人將帷幔卷起，展現了對美的渴望和對自然的追求。通過看花來寬慰自己，表達了對美好事物的渴望和對生命的熱愛。

這首詩的語言簡練，意境清新，通過描繪作者病中依然保持樂觀的心態，表達了詩人對生活的熱愛和對自然的贊美。詩中呈現了一種積極向上的情緒，以及對美的追求和欣賞之情。通過瞻仰花朵，詩人在病榻上感受到一絲寧靜與慰藉，展現了人與自然之間的共鳴和詩人對美好事物的向往。

總之，這首詩詞通過簡潔而優美的語言，表達了作者在病榻上的心境和對自然之美的向往。它呈現了作者樂觀向上的態度，讓人感受到生命的脆弱和美好。這首詩詞既展現了明代文人的情感體驗，也傳遞了人們對生活的熱愛和對美的追求。

bìng qǐ
病起

lín xiǎo xīn shū fā, hū ér juǎn màn shā.
臨曉新梳發，呼兒卷幔紗。
píng shēng xíng lè guàn, bìng qǐ jí kàn huā.
平生行樂慣，病起即看花。