“柳下花前一字行”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“柳下花前一字行”出自明代木知府的《春日曉起有感》,
詩句共7個字,詩句拼音為:liǔ xià huā qián yī zì xíng,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“柳下花前一字行”全詩
《春日曉起有感》
床側支賾憶故情,忽聞檐外有啼鶯。
夜來記得游春夢,柳下花前一字行。
夜來記得游春夢,柳下花前一字行。
分類:
《春日曉起有感》木知府 翻譯、賞析和詩意
《春日曉起有感》是明代詩人木知府創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
床側支賾憶故情,
忽聞檐外有啼鶯。
夜來記得游春夢,
柳下花前一字行。
詩意:
這首詩詞描繪了一個春天的清晨景象,詩人在床邊思念著往事,突然聽到屋檐外面傳來了鳥兒的啼鳴聲。夜晚的時候,詩人還記得自己做了一個關于春天的夢,柳樹下,花前,他走過一行字。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的美好景象,展現了詩人對春天的熱愛和對往事的懷念之情。通過床側的回憶和鳥兒的鳴叫聲,詩人喚起了自己對過去的思念和對春天的期待。夜晚的夢境則進一步強化了詩人對春天的向往和對美好事物的追求。最后一句"柳下花前一字行",以簡潔而富有意境的形象,傳達了詩人對春天的渴望和對生活的積極向往。整首詩詞以簡短的篇幅表達了作者對春天的感慨和美好的展望,給人以清新淡雅的感覺。
“柳下花前一字行”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì xiǎo qǐ yǒu gǎn
春日曉起有感
chuáng cè zhī zé yì gù qíng, hū wén yán wài yǒu tí yīng.
床側支賾憶故情,忽聞檐外有啼鶯。
yè lái jì de yóu chūn mèng, liǔ xià huā qián yī zì xíng.
夜來記得游春夢,柳下花前一字行。
“柳下花前一字行”平仄韻腳
拼音:liǔ xià huā qián yī zì xíng
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (平韻) 下平八庚 (仄韻) 上聲二十四迥 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“柳下花前一字行”的相關詩句
“柳下花前一字行”的關聯詩句
網友評論
* “柳下花前一字行”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“柳下花前一字行”出自木知府的 《春日曉起有感》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。