“遺民不復都”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《姑蘇錢塘懷古詩次韻（六首）》是明代潘牧創作的一首詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
翠華竟南渡，遺民不復都。
長城乃自壞，黃龍孰能屠。
空令二宮泣，五國怨啼烏。

詩意：
這首詩描繪了當時的時代變遷和社會動蕩。詩中以姑蘇（即蘇州）和錢塘（即現在的杭州）為背景，表達了作者對南方地區的繁華和曾經的輝煌的懷念，同時暗示了社會的動蕩和人民的流離失所。長城的破壞和黃龍的肆虐象征著戰亂和動蕩的局勢，使人們無法安居樂業。詩中還揭示了二宮（指南京和北京）的凄涼和五國（指南京、北京、杭州、蘇州和松江）的怨憤。

賞析：
這首詩通過對姑蘇和錢塘的描繪，展示了古代中國南方地區的繁榮和輝煌。翠華指的是蘇州的翠華山，南渡表示這種繁華已經南遷。然而，隨著長城的破壞和黃龍的肆虐，人民流離失所，繁華逐漸消失。詩中的二宮和五國象征著帝王統治的中心和權力的分散，他們都面臨著沉重的困境和悲傷。

這首詩抒發了作者對時代的憂慮和對國家的痛惜之情。它揭示了戰亂和社會動蕩對人民生活的破壞性影響，以及帝王統治的凄涼和權力的消逝。通過描繪古代南方地區的興衰，這首詩展現了作者對故土的眷戀和對時代變遷的深思。

總的來說，這首詩詞通過對南方地區的描繪，反映了明代社會動蕩的現實，抒發了作者對時代變遷和國家命運的憂慮之情，具有較高的文化和歷史價值。

gū sū qián táng huái gǔ shī cì yùn liù shǒu
姑蘇錢塘懷古詩次韻（六首）

cuì huá jìng nán dù, yí mín bù fù dōu.
翠華竟南渡，遺民不復都。
cháng chéng nǎi zì huài, huáng lóng shú néng tú.
長城乃自壞，黃龍孰能屠。
kōng lìng èr gōng qì, wǔ guó yuàn tí wū.
空令二宮泣，五國怨啼烏。
¤