“小舟如雁許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍潭道中》是明代詩人潘一桂創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
疊嶂深藏日，
連蜂共隱天。
小舟如雁許，
歷歷下江天。

詩意：
這首詩描繪了在龍潭道中的一幅景象。詩人通過細膩的描寫，展現了山巒疊翠、險峻峭拔的景色。蜜蜂在山間飛舞，仿佛與天空融為一體。小舟如同雁群一樣，翱翔在江面上，穿越著壯麗的天空。

賞析：
這首詩以自然景色為背景，通過細膩而生動的描寫，展示了山巒、蜜蜂和小舟等元素相互交融的美景。首句"疊嶂深藏日"將山巒的高聳與太陽的光芒相互映襯，給人以神秘而壯麗的感覺。接著的"連蜂共隱天"形象地表達了蜜蜂在山間飛舞的景象，它們似乎與藍天融為一體，給人以寧靜和和諧的感受。最后兩句"小舟如雁許，歷歷下江天"則描繪了小舟在江水上穿行的情景，仿佛雁群在天空中自由飛翔，給人以寬廣和自由的聯想。

整首詩以山水為背景，通過自然景色中的動物元素（蜜蜂和雁群）與人類的行為（小舟行駛）相結合，傳達出一種與自然和諧共存的意境。通過描繪大自然的美景，詩人表達了對自然的贊美和對自由、寬廣的向往。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到大自然的壯麗和寧靜，同時也能夠在心靈上得到一種自由和舒展的感覺。

lóng tán dào zhōng
龍潭道中

dié zhàng shēn cáng rì, lián fēng gòng yǐn tiān.
疊嶂深藏日，連蜂共隱天。
xiǎo zhōu rú yàn xǔ, lì lì xià jiāng tiān.
小舟如雁許，歷歷下江天。