“難去對人言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入寺》是一首明代詩詞，作者是破窗顯公。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
碧草通往樵徑，
青松夾在寺門。
已經親眼目睹，
難以言說給他人聽。

詩意：
這首詩描繪了作者進入寺廟的景象。綠草鋪滿通往山中樵夫經常走過的小路，而高大的青松樹則簇擁著寺門。作者親眼目睹了這美景，但難以用言語來形容和傳達給他人，可能是因為他感受到了一種無法言喻的寧靜和神圣之感。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了寺廟的景色，展現了作者對自然和宗教場所的深深敬畏之情。碧草和青松的描繪讓讀者感受到清新和寧靜的氛圍，寺廟的門扉則象征著宗教信仰的門戶。作者通過親眼目睹這一景象，表達了自己對宗教和自然的心靈共鳴。

詩人選擇了較為簡練的表達方式，通過對自然景物的描繪，傳達了一種無法言說的美感和宗教體驗。詩中的"難去對人言"表明了作者深深被這一景象打動，但又無法用言語來準確地描述和傳達。這種無法言說的感受常常出現在詩歌中，通過語言的限制，詩人試圖通過意象和表達方式來表達自己內心的感受。

整首詩以簡潔、凝練的語言展現了作者對寺廟景色的感悟，同時也引發了讀者對自然、宗教和人類內心感受的思考。這種將自然景色與內心情感相融合的描寫方式，是中國古代詩詞的常見手法，也是表達人們對自然和宇宙的敬畏之情的一種方式。

rù sì
入寺

bì cǎo tōng qiáo jìng, qīng sōng jiā sì mén.
碧草通樵徑，青松夾寺門。
yǐ lái qīn yǎn jiàn, nán qù duì rén yán.
已來親眼見，難去對人言。