“清淮無底綠江深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《崔倉曹席上送殷寅充石相判官赴淮南》是唐代詩人岑參創作的一首詩。這首詩通過描寫清淮、綠江以及宿處津亭的景色，表達了詩人對朋友殷寅的離去的惋惜之情。

在詩中，清淮江水清澈見底，綠江水深而廣闊，表現出江水的美麗與壯闊。宿處津亭位于楓樹林中，意味著詩人的住處與詩歌中的原野風光相映成趣。駟馬即將離開宰相岳父的府邸，但他必須喝下滿滿一杯酒，以滿足朋友的心意，顯示出朋友之間的深厚情誼。

這首詩描繪了自然景觀和人情之間的和諧關系，既表達了詩人對朋友的思念之情，又凸顯了自然景觀的美麗和壯闊。通過細膩的描寫和樸實的語言，詩歌流露出一種深深的離別之情和友情的真摯和堅定。

cuī cāng cáo xí shàng sòng yīn yín chōng shí xiāng pàn guān fù huái nán
崔倉曹席上送殷寅充石相判官赴淮南

qīng huái wú dǐ lǜ jiāng shēn, sù chù jīn tíng fēng shù lín.
清淮無底綠江深，宿處津亭楓樹林。
sì mǎ yù cí chéng xiàng fǔ, yī zūn xū jǐn gù rén xīn.
駟馬欲辭丞相府，一樽須盡故人心。