• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “法輦過來宅尚空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    法輦過來宅尚空”出自明代錢明相的《京口過楊文襄故第》, 詩句共7個字,詩句拼音為:fǎ niǎn guò lái zhái shàng kōng,詩句平仄:仄仄仄平平仄平。

    “法輦過來宅尚空”全詩

    《京口過楊文襄故第》
    鐵甕城邊甲第崇,門庭蕭瑟相公風。
    御書題后樓常鎖,法輦過來宅尚空
    徑老孤松巢野鶴,臺留片石蔭疏桐。
    懷賢佇想當年事,花馬誰終筑塞功。

    分類:

    《京口過楊文襄故第》錢明相 翻譯、賞析和詩意

    《京口過楊文襄故第》是明代錢明相創作的一首詩詞。這首詩描繪了京口城內楊文襄的故宅,以及作者對當年事跡和功績的懷念之情。

    詩詞的中文譯文如下:
    鐵甕城邊甲第崇,
    門庭蕭瑟相公風。
    御書題后樓常鎖,
    法輦過來宅尚空。
    徑老孤松巢野鶴,
    臺留片石蔭疏桐。
    懷賢佇想當年事,
    花馬誰終筑塞功。

    詩意和賞析:
    這首詩以京口城為背景,描繪了楊文襄的故宅。詩人首先描述了故宅的莊嚴氣勢,用"鐵甕城邊甲第崇"來形容,表現了宅邸的莊重和雄偉。接下來,詩人描述了楊文襄故宅門前的蕭瑟景象,顯示出宅邸的荒涼和寂靜。"門庭蕭瑟相公風"表達了主人已逝的悲涼和風采。

    詩中提到的"御書題后樓常鎖"意味著后樓上常常鎖著楊文襄的御書,顯示了主人已經不在的事實。"法輦過來宅尚空"表達了法輦(指皇帝的車輦)曾經來過這里,但現在宅邸已經空無一人。

    詩中還描繪了宅邸內的景物,"徑老孤松巢野鶴"表明庭院中有一棵孤獨的老松樹,松樹上有野鶴筑巢,展示了宅邸的寂靜和荒蕪。"臺留片石蔭疏桐"描述了庭院中的一塊石頭和一棵疏疏落落的桐樹,凸顯了宅邸的凄涼和寂靜。

    詩的最后兩句"懷賢佇想當年事,花馬誰終筑塞功"表達了作者對楊文襄的敬仰和懷念之情。詩人懷念楊文襄的才德和功績,將他比喻為建設邊塞的英雄,對他的功績表示贊嘆和敬意。

    總的來說,這首詩通過描繪楊文襄的故宅,表達了作者對已逝的楊文襄的懷念之情,并贊美了他的才德和功績。詩中的景物描寫和對主人的贊美展示了一種凄涼和寂靜的氛圍,給人一種深思和懷舊之感。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “法輦過來宅尚空”全詩拼音讀音對照參考

    jīng kǒu guò yáng wén xiāng gù dì
    京口過楊文襄故第

    tiě wèng chéng biān jiǎ dì chóng, mén tíng xiāo sè xiàng gōng fēng.
    鐵甕城邊甲第崇,門庭蕭瑟相公風。
    yù shū tí hòu lóu cháng suǒ, fǎ niǎn guò lái zhái shàng kōng.
    御書題后樓常鎖,法輦過來宅尚空。
    jìng lǎo gū sōng cháo yě hè, tái liú piàn shí yīn shū tóng.
    徑老孤松巢野鶴,臺留片石蔭疏桐。
    huái xián zhù xiǎng dāng nián shì, huā mǎ shuí zhōng zhù sāi gōng.
    懷賢佇想當年事,花馬誰終筑塞功。

    “法輦過來宅尚空”平仄韻腳

    拼音:fǎ niǎn guò lái zhái shàng kōng
    平仄:仄仄仄平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平一東  (仄韻) 去聲一送   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “法輦過來宅尚空”的相關詩句

    “法輦過來宅尚空”的關聯詩句

    網友評論


    * “法輦過來宅尚空”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“法輦過來宅尚空”出自錢明相的 《京口過楊文襄故第》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品