“潢濤仍夜傾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《艸咎疃雜詩》是明代詩人阮漢聞創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了海水的壯麗景象，表達了詩人對大自然力量的敬畏和思考。

詩詞的中文譯文如下：
海水欲晝立，潢濤仍夜傾。
勢搖天地坼，聲颯鬼神行。
屋漏疑茅舞，燈孤與卜爭。
須知箕畢好，不在壑俱盈。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪海水的景象，展現了大自然的威力和神奇之處，同時也表達了詩人對自然力量的敬佩和贊美。

首兩句“海水欲晝立，潢濤仍夜傾”描繪了海水的浩渺壯麗，無論是白天還是夜晚，海水都在傾瀉洶涌。這里的“潢濤”指的是洶涌的波濤，形容海水的力量和氣勢。

接下來兩句“勢搖天地坼，聲颯鬼神行”進一步強調了海水的威力。海水的沖擊和聲音，如同震動著整個天地，給人一種神秘而莊嚴的感覺，讓人聯想到神靈的行動。

后兩句“屋漏疑茅舞，燈孤與卜爭”通過對屋子漏雨和燈火孤單的描寫，形象地表現出與大自然力量的對比。與大自然的巨大力量相比，人類的建筑和燈火顯得微不足道，仿佛是在與自然爭辯、對抗。

最后兩句“須知箕畢好，不在壑俱盈”是詩人的寄語。箕畢是古代象征賢能的星宿，詩人通過這里的比喻，告誡人們應該知道真正的才德之美并不在于堆積財富和權勢，而是在于個人的品德和修養。

整首詩詞以生動的描寫展現了海水的浩渺壯麗和大自然的神奇力量，通過與人類的微弱對比，表達了詩人對自然的敬畏和對人生價值的思考。詩詞運用形象生動的語言，給人以強烈的視覺和感官沖擊，同時也寄托了對人類精神追求和價值觀的思考。

cao jiù tuǎn zá shī
{艸咎}疃雜詩

hǎi shuǐ yù zhòu lì, huáng tāo réng yè qīng.
海水欲晝立，潢濤仍夜傾。
shì yáo tiān dì chè, shēng sà guǐ shén xíng.
勢搖天地坼，聲颯鬼神行。
wū lòu yí máo wǔ, dēng gū yǔ bo zhēng.
屋漏疑茅舞，燈孤與卜爭。
xū zhī jī bì hǎo, bù zài hè jù yíng.
須知箕畢好，不在壑俱盈。
¤