“寒莎蛩響千林”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城山六言四首》是明代詩人盛時泰創作的一首詩詞。以下是我為你提供的中文譯文、詩意和賞析：

曲澗魚游碧藻，
寒莎蛩響千林。
西社歸因賣畚，
東鄰出為修琴。

譯文：
曲澗中的魚兒暢游在碧綠的水草間，
寒莎中蛩蟲的聲音回響在千林之中。
西邊的社區因賣柴而生活，
東邊的鄰居則以修琴為生。

詩意：
這首詩描繪了一個城市中不同社區居民的生活情景。第一句描述了曲澗中的魚兒自由自在地在清澈的水中游動，給人以自然和寧靜的感覺。第二句通過寒莎中蛩蟲的鳴叫聲，強調了整個城市中千林萬木的生機和聲音。第三句提到了西邊的社區，社區的居民靠賣柴炭為生，暗示他們的生活可能相對較為貧困。最后一句則描述了東邊鄰居以修琴為業，暗示他們可能是藝術家或手藝人，生活相對較為優裕。

賞析：
這首詩通過對城市不同居民生活狀況的描繪，展現了城市多樣性和社會差異。詩人巧妙地運用了自然景物和社會生活的對比，通過描繪魚兒游動和蛩蟲鳴叫的自然景象，與描述社區居民的貧富差異形成了鮮明的對比。詩中沒有過多華麗的修飾，用簡潔明了的語言表達了對社會現象的觀察和思考。整首詩意境清新，給人以深思和啟發。

chéng shān liù yán sì shǒu
城山六言四首

qū jiàn yú yóu bì zǎo, hán shā qióng xiǎng qiān lín.
曲澗魚游碧藻，寒莎蛩響千林。
xī shè guī yīn mài běn, dōng lín chū wèi xiū qín.
西社歸因賣畚，東鄰出為修琴。