“軒騎青云際”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

年少的行動，旺盛的氣息，自稱有王者的氣勢，獲得了恩寵，躋身于少年之中。在玉階上迎來朝日，晚間升入金屋，仿佛躋身天堂。騎著戰車登上青云，笙歌隨綠水邊。高樓上明亮的月光迷人，留下余韻陪伴著醉人的風煙。

詩意：

這首詩描繪了少年壯志豪情、氣勢磅礴的畫面，表達了青年時代的熱血與豪情壯志，以及對權力與榮耀的向往和追逐。

賞析：

詩中的描繪極為瑰麗壯觀，透過對年輕人的行動和表情的描寫，描繪出少年的熱情和自信。通過對玉階、金屋、青云、綠水等意象的運用，詩人創造了一個奢華、華麗的場景，將少年壯志融入其中。最后，詩人以建章明月和醉人的風煙來營造一種迷人的氛圍，表達了詩人對少年時代的美好回憶和留戀之情。整首詩抒發出青春壯志和追求榮耀的豪情，給人一種激情澎湃的感覺。

shào nián xíng
少年行

rèn qì chēng zhāng fàng, xián ēn zài shào nián.
任氣稱張放，銜恩在少年。
yù jiē cháo jiù rì, jīn wū yè shēng tiān.
玉階朝就日，金屋夜升天。
xuān qí qīng yún jì, shēng gē lǜ shuǐ biān.
軒騎青云際，笙歌綠水邊。
jiàn zhāng míng yuè hǎo, liú zuì bàn fēng yān.
建章明月好，留醉伴風煙。