“欹枕竹床渾欲夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《倚樓柬徐長谷》是明代詩人施峻創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
倚在樓上極目遠眺，思緒如無邊際。
溪水旁的幽居宛如洗花的地方。
不相信歲月欺騙了訪客的鬢發，
也明白春色已經飄至鄰家。

柳樹叢中的池塘水泛濫，
桃樹小徑上層層疊疊的絳霞。
倚枕在竹床上，沉醉于夢幻之中，
不禁聽到窗紗隔開的鳥兒啼鳴。

詩意：
《倚樓柬徐長谷》描繪了一位詩人倚在樓上，眺望遠方，思緒萬千。他感嘆歲月的飛逝，卻也明白春天的美好已經降臨到鄰居家中。詩人用自然景物的描繪，表達了對時光流轉和人事變遷的感慨，以及對生活中瞬息萬變的美好瞬間的珍視。

賞析：
這首詩以詩人倚樓遠望為背景，通過描繪自然景物和抒發內心感受，展示了詩人細膩的情感和對生活的深思。以下是一些值得注意的特點：

1. 對比手法：詩中使用了對比手法，通過對比詩人自身的感受和鄰居家中的春色，突出了歲月的無情和生活的多變。這種對比增強了詩詞的感染力和藝術張力。

2. 自然描寫：詩中通過描繪溪水、柳樹、桃徑等自然景物，展示了詩人對自然的熱愛和對生活的觀察力。這些細膩的描寫使詩詞充滿了生動感和畫面感。

3. 情感表達：詩人通過對歲月流逝和春色來臨的感慨，表達了對時光流轉的思考和對美好瞬間的珍視。詩詞中融入了詩人對人生的感悟和對生活的熱愛，給人以深思和共鳴。

綜上所述，《倚樓柬徐長谷》通過對自然景物的描繪和詩人內心感受的抒發，展示了對歲月流轉和生活變遷的思考和感慨。這首詩詞以其細膩的描寫和深邃的情感，讓讀者在感受詩人的思考和感悟的同時，也對自然和生活充滿了更多的關注和珍視。

yǐ lóu jiǎn xú zhǎng gǔ
倚樓柬徐長谷

yǐ lóu jí mù sī wú yá, xī shàng yōu jū shì huàn huā.
倚樓極目思無涯，溪上幽居似浣花。
wèi xìn nián huá qī kè bìn, yě zhī chūn sè dào lín jiā.
未信年華欺客鬢，也知春色到鄰家。
liǔ táng hàn màn shēng xīn shuǐ, táo jìng cēn cī dié jiàng xiá.
柳塘汗漫生新水，桃徑參差疊絳霞。
yī zhěn zhú chuáng hún yù mèng, bù jīn tí niǎo gé chuāng shā.
欹枕竹床渾欲夢，不禁啼鳥隔窗紗。