• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “桑落人家半掩扉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    桑落人家半掩扉”出自明代史忠的《雜詩(四首)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:sāng luò rén jiā bàn yǎn fēi,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “桑落人家半掩扉”全詩

    《雜詩(四首)》
    雨晴江館洞云歸,桑落人家半掩扉
    好是癡翁真不俗,揮毫便作米元暉。

    分類:

    《雜詩(四首)》史忠 翻譯、賞析和詩意

    《雜詩(四首)》是一首明代的詩詞,作者是史忠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    雨過后,江館中的云霧散去,
    桑樹凋零,人家的門戶半掩。
    這位癡翁真是個了不起的人,
    隨手揮毫之間便有米元暉的風采。

    譯文中保留了原文的意境和押韻,盡量傳達作者的意思。

    這首詩詞通過描繪雨后江館的景色和癡翁的才情,表達了作者對自然景物和才華的贊美之情。下面對詩意和賞析進行解讀:

    詩詞的開頭描述了雨后江館的景象,雨過后,云彩散去,顯露出晴朗的天空。江館可能是指位于江邊的宅院或者觀賞江景的建筑。云歸的意象暗示著天氣放晴,景色明亮。

    接著,詩人描繪了桑樹凋零和人家的門戶半掩的情景。桑樹在古代常用來養蠶,也是象征世事變遷和時光流轉的意象。凋零的桑樹和半掩的門戶傳達出一種淡淡的寂寥和歲月的沉淀。

    然后,詩人稱贊了癡翁的才情和不凡之處。癡翁可能指的是一位文人墨客,他的癡迷和專注在藝術創作上,使他的才情得以展現,并且超越了尋常。這里的"真不俗"表示他的才華非同尋常,具有獨特的魅力。

    最后兩句表達了癡翁的書法造詣。揮毫是指他隨手揮動毛筆,即興書寫。米元暉則是一個人名,可能是指當時的一位著名書法家。這兩句表達了癡翁書法的出色和自如,他的筆觸如同米元暉般的出色。

    整首詩詞通過對自然景物和癡翁才情的描寫,表達了作者對美好事物和才華的贊美之情。詩人通過對雨晴江館、桑落人家和癡翁的描繪,抒發了對自然的感慨和對才華的敬佩。整首詩詞意境清新,富有韻味,展現了明代文人的審美情趣和對才華的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “桑落人家半掩扉”全詩拼音讀音對照參考

    zá shī sì shǒu
    雜詩(四首)

    yǔ qíng jiāng guǎn dòng yún guī, sāng luò rén jiā bàn yǎn fēi.
    雨晴江館洞云歸,桑落人家半掩扉。
    hǎo shì chī wēng zhēn bù sú, huī háo biàn zuò mǐ yuán huī.
    好是癡翁真不俗,揮毫便作米元暉。

    “桑落人家半掩扉”平仄韻腳

    拼音:sāng luò rén jiā bàn yǎn fēi
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 上平五微   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “桑落人家半掩扉”的相關詩句

    “桑落人家半掩扉”的關聯詩句

    網友評論


    * “桑落人家半掩扉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“桑落人家半掩扉”出自史忠的 《雜詩(四首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品