“癡老平生性癖疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩（四首）》是明代詩人史忠創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
癡老平生性癖疏，
胸中塵垢半星無。
歲寒起坐燒銀燭，
寫個江山雪霽圖。

詩意：
這首詩詞表達了作者癡迷于文學創作的一種態度和情懷。作者自稱為癡老，指出自己一生都有著疏離的性格。他的心中沒有太多的塵垢，可以說是清凈的。在寒冷的冬天，他點燃銀燭，起身坐下，寫下了一幅描繪江山雪霽的圖景。

賞析：
這首詩詞展示了作者充滿自嘲和自省的態度。他自稱為癡老，這里的癡并非指愚昧，而是指對文學創作的癡迷。他一生都有著疏離的性格，與世無爭，保持內心的清凈。胸中幾乎沒有塵垢，表達了他的純真與潔凈。作者在寒冷的冬天，點燃銀燭，意味著他在孤寂中點亮了一絲希望和溫暖。他起身坐下，專注于書寫，表達了他對文學創作的執著和投入。他描繪了江山雪霽的圖景，這是一幅清新明亮的景象，也可以理解為他對社會的理想和希冀。整首詩詞通過簡潔的語言展現了詩人內心的情感和對文學創作的熱愛，具有一定的自省和寓意，給人以思考和啟發。

zá shī sì shǒu
雜詩（四首）

chī lǎo píng shēng xìng pǐ shū, xiōng zhōng chén gòu bàn xīng wú.
癡老平生性癖疏，胸中塵垢半星無。
suì hán qǐ zuò shāo yín zhú, xiě gè jiāng shān xuě jì tú.
歲寒起坐燒銀燭，寫個江山雪霽圖。