“重來指引看花地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再過信師房》是明代詩人碩篽創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廿載尋師此閉關，
秋風今日鬢毛斑。
重來指引看花地，
一榻荒涼野草閑。

詩意：
這首詩詞表達了詩人碩篽再次來到他信任的老師的房間，回顧了他尋師學藝的二十年時光。詩人感慨時光荏苒，自己的頭發已經斑白，而秋風的吹拂更加顯得歲月的無情。然而，他依然懷著對老師的敬仰和信任，希望再次受到老師的指導，重新獲得心中的指引。他坐在一張凄涼的床上，周圍都是野草，寧靜而自由。

賞析：
這首詩詞通過描述詩人再次造訪老師的房間，抒發了對師德和師道的崇敬之情。詩人用簡潔而凝練的語言，展現了時間的流轉和歲月的滄桑，通過對自己的頭發斑白和秋風的描繪，傳達了對光陰易逝的感慨。然而，詩人仍然懷揣著對老師的崇敬和信任，期待再次受到老師的引導和啟示。最后兩句的描寫，床上的荒涼和周圍的野草，形成了一種寧靜而自由的氛圍，也暗示著詩人內心的寧靜和追求獨立思考的精神。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了對師道的崇敬和對自由思考的追求，展示了碩篽作為明代文人的風范。這首詩詞通過對師德和師道的思考，呈現了一種傳統文化中尊師重道的價值觀，并且激發了人們對自由思考和獨立精神的思考。

zài guò xìn shī fáng
再過信師房

niàn zài xún shī cǐ bì guān, qiū fēng jīn rì bìn máo bān.
廿載尋師此閉關，秋風今日鬢毛斑。
chóng lái zhǐ yǐn kàn huā dì, yī tà huāng liáng yě cǎo xián.
重來指引看花地，一榻荒涼野草閑。