“人生離合矧可云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

當初我認識你自己三山，面如白玉紅面頰顴骨。
黎明振出入烏府，行為人指點人中仙。
這身萍梗順流轉，淮水從東到西有相見。
時清事簡百不憂，一杯酒篇詩盡情歡樂宴會。
從煙霧迷茫江湖，將不再能并駕齊驅。
春鶯秋月兩寂寞，尺素阻斷心煩纖。
古今江南佳麗地，龍虎瞻望天子氣。
戔戔束帛賁家園，濟濟衣冠如果魚鱗薈萃。
東華邂逅式相逢，蕭騷短發驚成富翁。
青衫依舊陪驄馬，風雨徒步追群公。
來往還說老朋友好，老朋友在處長草。
沈約樓前杜宇哭，西施破上芙蓉老。
京城官用斗四千，肉體怎能青銅錢。
三嗅花落共一大笑，高歌白石看青天。
何不替方高興我往日，另外那可以增加摻養養。
寒潮浩蕩足連綿的秋雨，木落江空想去哪。
紅蓮綠幕依黃堂，駕言攻擊船奔赴山陽。
你才干有用并且小測試，干將百煉需要隱藏。
幾年爭奪戰現在休息，骷髏模糊土花碧。
韓信祖逖在哪里呢，只見淮河搖落一天。
世途反復如浮云，人怎么可以說生合。
天皇盛德同華勛，肯讓獨鶴始終雞群。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

sòng cáo shū wēn fù huái ān mù
送曹叔溫赴淮安幕

chū wǒ shí jūn zì sān shān, miàn rú bái yù hóng jiá quán.
初我識君自三山，面如白玉紅頰顴。
píng míng zhèn pèi rù wū fǔ, xíng rén zhǐ diǎn rén zhōng xiān.
平明振佩入烏府，行人指點人中仙。
cǐ shēn píng gěng suí liú zhuǎn, huái shuǐ dōng xī shù xiāng jiàn.
此身萍梗隨流轉，淮水東西數相見。
shí qīng shì jiǎn bǎi bù yōu, zhī jiǔ piān shī zì huān yàn.
時清事簡百不憂，卮酒篇詩恣歡宴。
zì cóng yān wù mái jiāng hú, jiāng jūn wú fù néng qí qū.
自從煙霧霾江湖，將軍無復能齊驅。
chūn yīng qiū yuè liǎng jì mò, chǐ sù duàn jué xīn fán yū.
春鶯秋月兩寂寞，尺素斷絕心煩紆。
jīn gǔ jiāng nán jiā lì dì, lóng hǔ zài zhān tiān zǐ qì.
今古江南佳麗地，龍虎載瞻天子氣。
jiān jiān shù bó bēn qiū yuán, jì jì yì guān ruò lín cuì.
戔戔束帛賁丘園，濟濟衣冠若鱗萃。
dōng huá xiè hòu shì xiāng féng, xiāo sāo duǎn fā jīng chéng wēng.
東華邂逅式相逢，蕭騷短發驚成翁。
qīng shān yī jiù péi cōng mǎ, fēng yǔ tú bù zhuī qún gōng.
青衫依舊陪驄馬，風雨徒步追群公。
guò cóng gèng shuō jiù yóu hǎo, jiù yóu zhuó chù shēng fāng cǎo.
過從更說舊游好，舊游著處生芳草。
shěn yuē lóu qián dù yǔ tí, xī shī bēi shàng fú róng lǎo.
沈約樓前杜宇啼，西施陂上芙蓉老。
jīng chéng guān niàng dòu sì qiān, jiāo huān ān dé qīng tóng qián.
京城官釀斗四千，交歡安得青銅錢。
sān xiù luò huā gòng yī jué, hào gē bái shí kàn qīng tiān.
三嗅落花共一噱，浩歌白石看青天。
hé zān fāng xǐ wèi chóu nǎng, càn bié nà kān zēng yǎng yǎng.
盍簪方喜慰疇曩，摻別那堪增養養。
hán cháo hào dàng zú qiū lín, mù luò jiāng kōng yù hé wǎng.
寒潮浩蕩足秋霖，木落江空欲何往。
hóng lián lǜ mù yī huáng táng, jià yán jī jí qū shān yáng.
紅蓮綠幕依黃堂，駕言擊楫趨山陽。
jūn cái yǒu yòng réng xiǎo shì, gàn jiàng bǎi liàn xū shàn cáng.
君才有用仍小試，干將百煉須善藏。
jǐ nián zhēng zhàn jīn xiū xī, dú lóu mó hu tǔ huā bì.
幾年爭戰今休息，髑髏模糊土花碧。
hán xìn zǔ tì ān zài zāi, dàn jiàn zhǎng huái yáo luò rì.
韓信祖逖安在哉，但見長淮搖落日。
shì tú fǎn fù rú fú yún, rén shēng lí hé shěn kě yún.
世途反覆如浮云，人生離合矧可云。
tiān huáng shèng dé tóng huá xūn, kěn shǐ dú hè zhōng jī qún.
天皇盛德同華勛，肯使獨鶴終雞群。