“執長轡兮久相待”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎日詞》是一首明代的詩詞，作者是孫炎。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鳳炙兮麟脯，
瑤席兮桂俎。
樂萬舞兮如云，
吹笙竽兮龍二女。
干孑孑，載以輿。
六蒼虹，歷天衢。
云霈霈兮夜未艾，
執長轡兮久相待。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅豪華瑰麗的儀式場景，以及對日出的迎接。作者通過形象生動的描寫，展示了盛大的儀式和慶典氛圍，同時也傳達了對美好時刻的期待與渴望。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，通過瑰麗的場景描繪和細膩的文字表達，展示了明代時期的盛世風貌。

首先，詩詞開篇就以鳳炙和麟脯作為開胃的食物來引出整個場景的奢華氣息。鳳和麟都是傳統中的祥瑞之物，象征著吉祥和榮耀。瑤席和桂俎則是用來擺設食物的華麗器具，展示了宴會的盛況。

接著，詩人以舞蹈、音樂和儀式的場景來描繪樂曲之美。樂曲萬舞如云，吹奏的笙竽聲音悠揚，仿佛聽到了龍的吟唱。這些場景熱鬧而繁華，給人一種歡慶和喜悅的感覺。

在第三、四句中，干孑孑載以輿，六蒼虹歷天衢，描繪了盛大的儀式車隊和儀仗隊伍的盛況。干孑孑是一種古代的車駕，載著重要人物行進，六蒼虹則是指由六道彩虹組成的絢麗景象。這些細節描寫進一步增添了整個場景的壯觀和莊嚴感。

最后兩句描述了黎明前的夜晚，云霞繚繞，時間尚未到來，但長轡已握在手中，等待已久。這里表達了作者對美好時刻的期盼和耐心等待，也暗示了黎明即將到來，預示著希望和未來。

總體來說，這首詩詞以其華麗的場景描繪和獨特的意象表達，展示了明代盛世的繁榮景象和對美好時刻的渴望。它通過細膩的描寫和豐富的意象，讓讀者感受到一種盛大慶典的氛圍，同時也透露出對美好未來的憧憬和期待。

yíng rì cí
迎日詞

fèng zhì xī lín pú, yáo xí xī guì zǔ.
鳳炙兮麟脯，瑤席兮桂俎。
lè wàn wǔ xī rú yún, chuī shēng yú xī lóng èr nǚ.
樂萬舞兮如云，吹笙竽兮龍二女。
gàn jié jié, zài yǐ yú.
干孑孑，載以輿。
liù cāng hóng, lì tiān qú.
六蒼虹，歷天衢。
yún pèi pèi xī yè wèi ài, zhí zhǎng pèi xī jiǔ xiāng dài.
云霈霈兮夜未艾，執長轡兮久相待。