“是中有定僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪窩（師子林十二詠）》是明代陶琛創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
菁茅葺成宇，白云擁為戶。
是中有定僧，默坐自朝暮。

詩意：
這首詩描繪了禪室的景象，禪室由清新的青茅覆蓋，仿佛是由白云所圍繞。其中有一位專注冥想的僧人，默默地坐在那里，從早到晚。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言，展示了禪室的寧靜和僧人的專注。以下是對這首詩詞的賞析：

首句“菁茅葺成宇，白云擁為戶”，運用了具象的描繪手法，將清新的青茅葺成的房屋比作禪室，白云圍繞著禪室，形成了禪室與自然環境的融合。這種描繪方式表現了禪室的寧靜和與自然的和諧。

接下來的兩句“是中有定僧，默坐自朝暮”，描繪了禪室中一個專注的僧人。他靜靜地坐在那里，從早到晚，默默地思考或冥想。這里的“定僧”指的是能夠達到內心定定如一的境界的禪修者。詩中的描寫使讀者感受到了禪室中的安靜與寧謐。

整首詩詞以簡潔的語言將禪室和僧人的狀態描繪得深入人心。通過對禪室和僧人的描繪，詩人傳達了對靜心冥想和尋求內心平靜的向往。這首詩詞既表現了禪室的景色，又凸顯了禪室中僧人的修行狀態，給人以寧靜、舒適的感覺，同時也啟發人們對內心的反思和探索。

chán wō shī zi lín shí èr yǒng
禪窩（師子林十二詠）

jīng máo qì chéng yǔ, bái yún yōng wèi hù.
菁茅葺成宇，白云擁為戶。
shì zhōng yǒu dìng sēng, mò zuò zì zhāo mù.
是中有定僧，默坐自朝暮。