“葉盡村村樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題龍關水樓》
此樓登眺好，
終日俯平湖。
葉盡村村樹，
花殘岸岸蘆。
漁翁晴獨釣，
沙鳥晚相呼。
何處微鐘動，
云藏島寺孤。

詩意：
這首詩以描繪龍關水樓為主題，表達了作者登上水樓俯瞰平湖的景色和心情。詩中描繪了秋天的景象，葉子已經凋謝，樹木間隔著村莊，蘆葦也殘留在湖邊。在這樣的景色中，有一個漁翁獨自晴天垂釣，晚上沙鳥歸巢時相互呼喚。最后兩句表達了作者對微風中鐘聲的探尋，以及云霧中孤立的島寺。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一個秋天的景色，通過景物的描繪表達了作者的情感。整首詩以自然景色為背景，以寥寥數語勾勒出平湖的景色，展示了作者對自然的細膩感知。葉子凋謝、花朵殘落，反映了季節的更替和時間的流逝。漁翁獨自垂釣，沙鳥呼喚，突出了寧靜與孤寂的氛圍。最后兩句則以微風中的鐘聲和云霧中的孤寺，給整首詩增添了一絲神秘感。

詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入了這幅秋天景色的畫卷中。詩中所描繪的平淡而美麗的自然景觀，與漁翁和沙鳥的形象相互映襯，使整首詩充滿了詩意和意境。讀者可以感受到詩人對大自然的敏感和對季節變化的感慨，同時也能夠在這樣安靜的景色中感受到一種寧靜和寂寥的美感。整首詩給人以靜謐和舒適的感覺，讓讀者在閱讀中感受到對自然的熱愛和對生活的思考。

tí lóng guān shuǐ lóu
題龍關水樓

cǐ lóu dēng tiào hǎo, zhōng rì fǔ píng hú.
此樓登眺好，終日俯平湖。
yè jǐn cūn cūn shù, huā cán àn àn lú.
葉盡村村樹，花殘岸岸蘆。
yú wēng qíng dú diào, shā niǎo wǎn xiāng hū.
漁翁晴獨釣，沙鳥晚相呼。
hé chǔ wēi zhōng dòng, yún cáng dǎo sì gū.
何處微鐘動，云藏島寺孤。