“嬴得紅顏鏡里灰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《引元和》是明代王鳳嫻創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人自傷心春自回，
倚闌愁睹燕歸來。
玉簫吹斷秦樓曲，
嬴得紅顏鏡里灰。

詩意：
這首詩詞表達了詩人內心的傷感和憂愁情緒。詩人觀察到春天的回歸，但他的心情卻仍然沉重。他倚在門闌上，愁眉苦臉地目睹燕子歸來。玉簫聲中奏響的是秦樓上的曲調，但這曲調卻被打斷了。最終，他在紅顏所映照的鏡子里只能看到滄桑和無奈。

賞析：
《引元和》以簡潔明快的語言描繪了詩人內心的苦悶和失望。第一句揭示了人與春天的對比，表達了詩人皆因自身的傷心而無法感受到春天帶來的喜悅。第二句通過倚在門闌上觀察燕子歸來的景象，進一步強化了詩人內心的愁緒和孤寂感。第三句以玉簫吹斷秦樓曲為意象，表達了詩人對美好事物的不可得和破碎的感受。最后一句以紅顏鏡里灰作為比喻，傳達了詩人對時光流逝和美好事物消逝的感慨。

整首詩詞以簡短的四句表達了作者對人生的悲涼感受，展示了明代文人的憂愁情懷和對人世間變幻無常的思考。通過對時間的流逝和美好事物的消逝的描繪，詩人告誡人們珍惜眼前的美好，并表達了對時光的無奈和對生活的深思。

yǐn yuán hé
引元和

rén zì shāng xīn chūn zì huí, yǐ lán chóu dǔ yàn guī lái.
人自傷心春自回，倚闌愁睹燕歸來。
yù xiāo chuī duàn qín lóu qū, yíng dé hóng yán jìng lǐ huī.
玉簫吹斷秦樓曲，嬴得紅顏鏡里灰。