“追昔成夢寐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

我們家族有讓弟弟，地方志樂呂夷簡。
記載游兩京，襟抱常平坦。
說自己外祖父家，一向不好資產。
平生有硯田，在獲得相同渭滬。
揮毫擬羲獻，伯仲固然沒有羞愧。
前朝雖然薄宦，名士交無限。
所居有高大的松樹，蔚蔚張羽傘。
上有一對白鶴，回答的怡歲晚。
吳興趙國公子，書價格高圭瓚。
為寫松鶴軒，高飛龍蛇綰。
老頭現在久仙去，過去的事不可以拉。
軒在成廢墟，軒次例外板。
青松沒有變成石頭，白鶴一去不返。
追過去成夢，讓人淚長說著。
求你為寫圖，或許悲哀可以鏟。
我也尊重他的請求，不再因懶。
欣然是一個指揮，庭院已蕭散。
一會兒涂染成，高導致如在眼。
急需要滋潤我筆，買酒送杯盞。
九原像可以作，爸爸也笑著莞。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

tí sōng hè xuān
題松鶴軒

wú zōng yǒu lìng dì, suǒ zhì lè yí jiǎn.
吾宗有令弟，所志樂夷簡。
zài bǐ yóu liǎng jīng, jīn bào cháng tǎn tǎn.
載筆游兩京，襟抱常坦坦。
zì yán wài zǔ wēng, sù bù zhì zī chǎn.
自言外祖翁，素不治資產。
píng shēng yǒu yàn tián, gēng huò tóng wèi chǎn.
平生有硯田，耕獲同渭浐。
huī háo nǐ xī xiàn, bó zhòng gù wú nǎn.
揮毫擬羲獻，伯仲固無赧。
qián cháo suī báo huàn, míng shì jiāo wú xiàn.
前朝雖薄宦，名士交無限。
suǒ jū yǒu cháng sōng, yù yù zhāng yǔ sǎn.
所居有長松，蔚蔚張羽傘。
shàng yǒu shuāng bái hè, duì zhī yí suì wǎn.
上有雙白鶴，對之怡歲晚。
wú xīng zhào gōng zǐ, shū jià zhòng guī zàn.
吳興趙公子，書價重圭瓚。
wèi xiě sōng hè xuān, qiān zhù lóng shé wǎn.
為寫松鶴軒，騫翥龍蛇綰。
wēng jīn jiǔ xiān qù, wǎng shì bù kě wǎn.
翁今久仙去，往事不可挽。
xuān jū chéng qiū xū, xuān biǎn dú yí bǎn.
軒居成丘墟，軒扁獨遺板。
qīng sōng wèi huà shí, bái hè qù bù fǎn.
青松未化石，白鶴去不返。
zhuī xī chéng mèng mèi, lìng rén lèi zhǎng shān.
追昔成夢寐，令人淚長潸。
qiú jūn wèi xiě tú, shù huò āi kě chǎn.
求君為寫圖，庶或哀可鏟。
wǒ yì zhòng qí qǐng, bù fù cí yǐ lǎn.
我亦重其請，不復辭以懶。
xīn rán wèi yī huī, tíng yǔ yǐ xiāo sàn.
欣然為一揮，庭宇已蕭散。
xū yú diǎn rǎn chéng, gāo zhì rú zài yǎn.
須臾點染成，高致如在眼。
jí xū rùn wú bǐ, gū jiǔ fèng bēi zhǎn.
急須潤吾筆，沽酒奉杯盞。
jiǔ yuán rú kě zuò, wēng yì xiào ér guǎn.
九原如可作，翁亦笑而莞。